branding

creación de marca, branding

Promoción de una empresa o producto para que la gente lo reconozca y recuerde lo que ofrece.

En inglés sencillo: Promoting a company or product so people recognize it and remember what it offers.

• Good branding helps customers remember a company.
• They invested in branding before opening the shop.
• Our branding strategy focuses on friendly service.

Sinónimos: marketing, promotion

Expresiones frecuentes: product branding, branding strategy, corporate branding

identidad de marca, imagen de marca

Nombres, colores, logotipos y diseños que permiten reconocer a qué empresa pertenece un producto o servicio.

En inglés sencillo: The names, colours, logos, and designs that show which company a product or service belongs to.

• The packaging has new branding.
• All our vehicles carry the same branding.
• They removed the old branding from the shop windows.

Sinónimos: visual identity

Expresiones frecuentes: company branding, new branding, branding on something

marcado a fuego

Acción de marcar permanentemente la piel de un animal con un hierro caliente para indicar quién es su dueño.

En inglés sencillo: Making a lasting mark on an animal’s skin with a hot iron to show ownership.

• Branding leaves a mark on the animal’s skin.
• The ranch used branding to identify its cattle.
• The calves were gathered for branding.

Expresiones frecuentes: cattle branding, branding iron, branding cattle