tack

Vorgehensweise, Kurs

Eine Art, ein Problem anzugehen oder ein Ziel zu erreichen.

In einfachem Englisch: A way of dealing with a problem or trying to achieve something.

• We need to change tack.
• She tried a different tack to persuade him.
• When threats failed, the manager took a gentler tack.

Synonyme: approach, strategy

Häufige Wendungen: change tack, different tack, take another tack

Reißzwecke, Heftnagel

Ein kleiner spitzer Nagel mit breitem, flachem Kopf zum Befestigen von Dingen.

In einfachem Englisch: A small sharp nail with a wide, flat top, used to hold things in place.

• A tack held the paper in place.
• He hammered three tacks into the wooden frame.
• Be careful: there is a sharp tack on the floor.

Häufige Wendungen: carpet tack, brass tack, a small tack

Reitzeug, Sattelzeug

Ausrüstung zum Reiten, etwa Sättel und Riemen.

In einfachem Englisch: Equipment used for riding horses, such as saddles and straps.

• The tack is in the stable.
• She cleans her tack after every ride.
• We bought new tack for the pony.

Synonyme: riding equipment

Häufige Wendungen: tack room, horse tack, clean tack

Schlag, Bug

Die Richtung, in der ein Segelboot im Verhältnis zum Wind fährt.

In einfachem Englisch: The direction a sailing boat takes in relation to the wind.

• The yacht was on a port tack.
• We crossed the bay on a single tack.
• The captain ordered a change of tack as the wind shifted.

Häufige Wendungen: port tack, starboard tack, on a tack

Heftnaht, Heftstich

Eine Reihe lockerer Stiche, die Stoffstücke vorübergehend zusammenhält.

In einfachem Englisch: A loose line of stitches that temporarily holds pieces of cloth together.

• The tack held the hem in place.
• She removed the tacks after sewing the final seam.
• Use a loose tack to keep the two layers together.

Synonyme: basting stitch

Häufige Wendungen: loose tack, temporary tack

Verpflegung, Schiffszwieback

Nahrung, besonders hartes Brot oder Zwieback für lange Reisen.

In einfachem Englisch: Food, especially hard bread or biscuits eaten on long journeys.

• The sailors ate tack for breakfast.
• There was little tack left after the long voyage.
• They carried sacks of hard tack aboard the ship.

Synonyme: food, fare

Häufige Wendungen: hard tack, ship tack

anhängen, hinzufügen

Etwas zusätzlich anfügen, oft am Ende oder ohne viel Planung.

In einfachem Englisch: To add something extra, often at the end or without much planning.

• They tacked a fee onto the bill.
• She tacked on a short message at the end.
• Why did you tack that paragraph onto the letter?

So benutzt man es: tack something onto something (The hotel tacked a cleaning charge onto our bill.); tack on something (He tacked on a few words of thanks.)

Synonyme: add, attach, append

Häufige Wendungen: tack something on, tack something onto

festnageln, anheften

Etwas mit kleinen Nägeln mit breitem, flachem Kopf befestigen.

In einfachem Englisch: To fasten something with small nails that have wide, flat tops.

• Tack the poster to the board.
• He tacked the carpet down near the door.
• Can you tack this notice up?

So benutzt man es: tack something to something (She tacked the photograph to the wooden board.)

Synonyme: nail, pin

Häufige Wendungen: tack something down, tack something up, tack something on