LookItUp

set down

Was bedeutet „set down“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌsɛt ˈdaʊn/ · Großbritannien /ˌset ˈdaʊn/

set down auf Deutsch: absetzen, hinstellen, aussteigen lassen, aufschreiben, niederschreiben, festlegen

Verb

ABSTELLEN ODER ABSETZENB1

absetzen, hinstellen, aussteigen lassen

Etwas auf einer Fläche abstellen oder ein Fahrzeug anhalten, um Fahrgäste aussteigen zu lassen.

In einfachem Englisch: To put something on a surface, or stop a vehicle to let passengers get out.

  • Set the box down here.
  • She gently set down the sleeping baby.
  • The bus sets passengers down outside the hospital.

So benutzt man es: set something down on something (She set the tray down on the table.); set someone down at a place (The coach set us down at the station.)

Synonyme: put down, place, drop off

Gegenteile: pick up

Häufige Wendungen: set down a bag, set down passengers, set something down

AUFSCHREIBENB2

aufschreiben, niederschreiben

Etwas schriftlich festhalten, damit man es später lesen oder sich daran erinnern kann.

In einfachem Englisch: To write something so that it can be read or remembered later.

  • Set down your ideas.
  • He set down what he remembered of the journey.
  • Have you set your plans down on paper?

So benutzt man es: set something down (She set her memories down in a notebook.); set down something in writing (Please set down your concerns in writing.)

Synonyme: write down, record, put down

Häufige Wendungen: set down thoughts, set down an account, set something down

REGELN FESTLEGENC1

festlegen, bestimmen

Regeln oder Bedingungen bestimmen und bekanntgeben, die andere einhalten müssen.

In einfachem Englisch: To decide and state rules or conditions that people must follow.

  • The school set down clear rules.
  • These conditions were set down when the agreement was signed.
  • Who set down the standards we have to follow?

So benutzt man es: set down something (The contract sets down each worker's duties.); set down that + clause (The rules set down that all entries must arrive by Friday.)

Synonyme: lay down, establish, stipulate

Häufige Wendungen: set down rules, set down conditions, set down requirements

LANDUNGC1

landen, aufsetzen

Ein Luftfahrzeug am Ende eines Fluges auf dem Boden oder auf dem Wasser landen.

In einfachem Englisch: To bring an aircraft onto the ground or water at the end of a flight.

  • The helicopter set down safely.
  • The pilot set down on a quiet stretch of water.
  • Could you set the plane down in that field?

So benutzt man es: set down on/in/at a place (The pilot set down in a nearby field.); set an aircraft down (She set the helicopter down beside the road.)

Synonyme: land, touch down

Gegenteile: take off

Häufige Wendungen: set down safely, set down on water, set down the helicopter

JEMANDEN EINSCHÄTZENC2

halten für, einstufen als

Sich ein Urteil darüber bilden, was für ein Mensch jemand ist.

In einfachem Englisch: To decide that someone is a particular kind of person.

  • I set him down as a liar.
  • She had set the visitor down as someone unimportant.
  • They set me down as foolish before hearing my explanation.

So benutzt man es: set someone down as something (She set him down as a fool after their first meeting.)

Synonyme: judge, regard, take for

Häufige Wendungen: set someone down, set down as foolish

Häufige Fragen zu set down

Was bedeutet set down?

„set down“ bedeutet „absetzen“. Etwas auf einer Fläche abstellen oder ein Fahrzeug anhalten, um Fahrgäste aussteigen zu lassen.

Was heißt set down auf Deutsch?

set down heißt auf Deutsch: absetzen, hinstellen, aussteigen lassen, aufschreiben, niederschreiben, festlegen.

Wie spricht man set down aus?

Amerikanisches Englisch: /ˌsɛt ˈdaʊn/, britisches Englisch: /ˌset ˈdaʊn/.

Wie benutzt man set down in einem Satz?

Set the box down here. She gently set down the sleeping baby.

Lerne set down beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter