ring out

erschallen, ertönen

Laut und deutlich zu hören sein, oft über ein weites Gebiet hinweg.

In einfachem Englisch: To be heard loudly and clearly, often across a large area.

• A bell rang out.
• Cheers rang out across the stadium.
• Suddenly, three shots rang out in the darkness.

So benutzt man es: ring out across/through something (Her voice rang out across the hall.)

Synonyme: resound, echo

Häufige Wendungen: ring out loudly, ring out across something

den Gegner aus der Arena stoßen

Gewinnen, indem man den Gegner aus dem Kampfbereich drängt.

In einfachem Englisch: To win by forcing an opponent outside the fighting area.

• Try to ring out your opponent.
• He rang me out before I could block.
• Can this move ring someone out near the edge?

So benutzt man es: ring someone out (She rang her opponent out with one powerful kick.)

Häufige Wendungen: ring out someone, ring out an opponent

nach außen telefonieren

Eine Nummer außerhalb der internen Telefonanlage eines Gebäudes anrufen.

In einfachem Englisch: To call a number outside the building’s own telephone system.

• Dial nine to ring out.
• I could not ring out from the hotel phone.
• Can staff ring out directly from their desks?

Synonyme: call out

Häufige Wendungen: ring out from somewhere, ring out directly

eine Anlage gegen Rückkopplungen einmessen

Eine Tonanlage so einstellen, dass keine lauten, hohen Pfeiftöne durch Rückkopplung entstehen.

In einfachem Englisch: To adjust a sound system so that it does not produce unwanted high, loud sounds.

• We need to ring out the speakers.
• She rang out the system before the concert.
• Have you rung out these stage monitors yet?

So benutzt man es: ring out something (The engineer rang out the monitors before the band arrived.)

Häufige Wendungen: ring out something, ring out the monitors

Geschäfte ohne Zwischenhändler abrechnen

Einen geschlossenen Kreis von Geschäften direkt zwischen den endgültigen Käufern und Verkäufern abrechnen und dabei Zwischenhändler ausschalten.

In einfachem Englisch: To settle a circle of trades directly between the final buyers and sellers, leaving out the people between them.

• The traders agreed to ring out the contracts.
• They rang out the chain of trades before delivery.
• Can we ring out these transactions and settle directly?

So benutzt man es: ring out something (The brokers agreed to ring out the linked contracts.)

Häufige Wendungen: ring out trades, ring out contracts

Sieg durch Hinausstoßen

Ein Sieg in einem Kampfspiel, bei dem der Gegner aus dem Kampfbereich gedrängt wird.

In einfachem Englisch: A win in a fighting game because the opponent was forced outside the fighting area.

• She won by ring out.
• That sudden ring out ended the round.
• Does this game allow a ring out on every stage?

Häufige Wendungen: a ring out, win by ring out, a sudden ring out