LookItUp

okay

Was bedeutet „okay“ auf Deutsch?

USA /ˌoʊˈkeɪ/ · Großbritannien /ˌəʊˈkeɪ/

okay auf Deutsch: Zustimmung, Genehmigung, genehmigen, bewilligen, absprechen, wohlauf

Substantiv

ZUSTIMMUNGB1

Zustimmung, Genehmigung

Eine Erlaubnis oder Zustimmung, durch die etwas geschehen darf.

In einfachem Englisch: Permission or agreement that allows something to happen.

  • We need your okay.
  • The manager gave us the okay to leave.
  • Have you got the final okay?

So benutzt man es: the okay to do something (We got the okay to start.); the okay from someone (I need the okay from my boss.)

Synonyme: approval, permission, go-ahead

Häufige Wendungen: give the okay, get the okay, someone’s okay

Verb

GENEHMIGENB2

genehmigen, bewilligen

Etwas erlauben oder zustimmen, dass es akzeptabel ist.

In einfachem Englisch: To give permission for something or agree that it is acceptable.

  • The boss must okay this plan.
  • She okayed our request yesterday.
  • Who can okay these changes?

Synonyme: approve, authorize

Gegenteile: reject

Häufige Wendungen: okay a plan, okay the budget, okay something

ZUSTIMMUNG EINHOLENB2

absprechen

Mit jemandem klären, ob er mit dem einverstanden ist, was man vorhat.

In einfachem Englisch: To check with someone that they agree to something you want to do.

  • Okay it with Dad first.
  • Have you okayed the trip with your parents?
  • I okayed the change with my boss.

So benutzt man es: okay something with someone (Please okay the dates with your manager.)

Synonyme: clear

Häufige Wendungen: okay something with someone, okay it first

Adjektiv

WOHLAUFA1

wohlauf, gesund

Gesund, sicher oder in ausreichend guter Verfassung.

In einfachem Englisch: Healthy, safe, or feeling well enough.

  • Are you okay?
  • I felt okay after a short rest.
  • She fell, but she was okay.

Synonyme: fine, well, all right

Gegenteile: unwell

Häufige Wendungen: feel okay, be okay, okay now

GUT GENUGA1

akzeptabel, ordentlich

Ausreichend gut oder akzeptabel, auch wenn es nicht besonders gut ist.

In einfachem Englisch: Good enough or acceptable, although perhaps not very good.

  • The food was okay.
  • Is this price okay for you?
  • The room looked okay, but it was small.

So benutzt man es: okay for someone/something (This room is okay for one night.); okay to do something (The water is okay to drink.)

Synonyme: acceptable, all right, adequate

Gegenteile: unacceptable

Häufige Wendungen: an okay meal, okay for someone, okay to use

NETTER MENSCHA2

nett, sympathisch

Freundlich oder angenehm genug, um ihn zu mögen.

In einfachem Englisch: Friendly or pleasant enough to like.

  • He is an okay guy.
  • Your new neighbour seems okay.
  • I met her brother; he was okay.

Synonyme: nice, decent, pleasant

Gegenteile: unpleasant

Häufige Wendungen: an okay guy, an okay person

Adverb

EINVERSTÄNDNISA1

okay, einverstanden

Wird gesagt, um zu zeigen, dass man etwas akzeptiert oder zustimmt.

In einfachem Englisch: Used to show that you accept or agree to something.

  • Okay, I will help you.
  • Okay, see you at six.
  • You need another day? Okay.

Synonyme: all right, sure

Häufige Wendungen: okay then, okay sure, okay with me

EINVERSTÄNDNIS PRÜFENA1

okay?, einverstanden?

Steht nach einer Aussage und fragt, ob jemand zustimmt oder verstanden hat.

In einfachem Englisch: Used after a statement to ask whether someone agrees or understands.

  • Wait here, okay?
  • We will meet outside, okay?
  • Please bring your notebook tomorrow, okay?

Synonyme: all right

Häufige Wendungen: okay with you, okay for you

Lerne okay beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter