LookItUp

nice

Was bedeutet „nice“ auf Deutsch?

USA /naɪs/

nice auf Deutsch: schön, angenehm, nett, freundlich, anständig, gut

Adjektiv

ANGENEHMA1

schön, angenehm

Angenehm oder gut, sodass man sich glücklich oder zufrieden fühlt.

In einfachem Englisch: Pleasant or good in a way that makes you feel happy or satisfied.

  • We had a nice lunch.
  • That colour looks nice on you.
  • Did you have a nice time at the beach?

So benutzt man es: It is nice to do something (It is nice to sit outside in the sunshine.)

Synonyme: pleasant, enjoyable, good

Gegenteile: unpleasant

Häufige Wendungen: a nice day, nice weather, a nice time, a nice meal

FREUNDLICHER MENSCHA1

nett, freundlich

Freundlich, liebenswürdig und angenehm im Umgang; manchmal auch gut aussehend.

In einfachem Englisch: Friendly, kind, or pleasant to be with; sometimes also good-looking.

  • Your sister is really nice.
  • The staff were nice to us.
  • She met a nice young man at the party.

So benutzt man es: be nice to someone (Please be nice to your little brother.); nice of someone to do something (It was nice of you to help me.)

Synonyme: friendly, kind, pleasant

Gegenteile: unfriendly, unkind

Häufige Wendungen: nice to someone, a nice guy, a nice girl

ANSTÄNDIGER MENSCHA2

anständig, gut

Ein guter Mensch, der sich anständig verhält und andere gut behandelt.

In einfachem Englisch: A good, decent person who behaves properly and treats others well.

  • He is a nice man.
  • Her parents wanted her to marry someone nice.
  • They seemed like a nice, honest family.

Synonyme: good, decent, respectable

Gegenteile: bad

Häufige Wendungen: a nice person, a nice man, a nice family

Adverb

FREUNDLICH HANDELNB1

nett, freundlich

Auf eine nette, freundliche oder gute Art.

In einfachem Englisch: In a kind, friendly, or good way.

  • Please play nice, children.
  • He treated me nice when I needed help.
  • Can't you two act nice for one evening?

Synonyme: nicely, kindly

Gegenteile: badly

Häufige Wendungen: play nice, act nice, treat someone nice

Interjektion

ZUSTIMMUNGA2

super, toll

Das sagt man, wenn einem etwas gefällt oder man es gut findet.

In einfachem Englisch: You say this when you like something or think it is good.

  • Nice! I love that colour.
  • You got tickets for Saturday? Nice!
  • Oh, nice! There's a balcony too.

Synonyme: great, cool, lovely

Häufige Wendungen: oh nice, nice thank you

LOBA2

super, gut gemacht

Das sagt man, um jemanden für eine gute Leistung zu loben.

In einfachem Englisch: You say this to praise someone for doing something well.

  • Nice! You got it right.
  • You finished already? Nice!
  • Nice! That was a difficult shot.

Synonyme: well done, great, bravo

Häufige Wendungen: nice well done, nice great job

Lerne nice beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit nice

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter