lovely

wunderbar, herrlich

Sehr gut, angenehm oder erfreulich.

In einfachem Englisch: Very good, pleasant, or enjoyable.

• We had a lovely time.
• That was a lovely meal.
• Your neighbours seem lovely.

So benutzt man es: it is lovely to do something (It is lovely to see you again.)

Synonyme: wonderful, great, delightful

Gegenteile: awful

Häufige Wendungen: lovely time, lovely meal, lovely idea, lovely surprise

schön, hübsch

Bei einer Person: sehr schön oder ansprechend im Aussehen.

In einfachem Englisch: Very beautiful or attractive to look at.

• She has a lovely smile.
• The bride looked lovely in her dress.
• His lovely face caught everyone's attention.

Synonyme: beautiful, pretty, attractive

Gegenteile: ugly

Häufige Wendungen: a lovely face, a lovely woman, look lovely

schön, hübsch

Schön und angenehm anzusehen.

In einfachem Englisch: Beautiful and pleasant to look at.

• What a lovely garden!
• She wore a lovely blue dress.
• We stopped to admire the lovely view.

Synonyme: beautiful, pretty, attractive

Gegenteile: ugly

Häufige Wendungen: lovely view, lovely flowers, lovely dress, lovely day

na toll, wunderbar

Bei etwas Ärgerlichem gesagt, als wäre man erfreut, um seinen Unmut auszudrücken.

In einfachem Englisch: Said to show annoyance when something bad happens, although the word usually expresses pleasure.

• Oh, lovely! The bus has gone.
• Another broken window. That's just lovely.
• Lovely, now we're stuck here all night.

Synonyme: great, wonderful

Häufige Wendungen: just lovely, oh lovely

Liebling, Schatz

Ein Wort, mit dem man jemanden freundlich und liebevoll anspricht.

In einfachem Englisch: A friendly, loving way to address someone.

• Hello, my lovely!
• Sleep well, lovely.
• Would you like some tea, my lovely?

Synonyme: darling, dear, sweetheart

Häufige Wendungen: my lovely, hello lovely

Schönheit, schöne Frau

Ein sehr attraktiver Mensch, meistens eine junge Frau.

In einfachem Englisch: A very attractive person, usually a young woman.

• A young lovely posed beside the car.
• The magazine featured several smiling lovelies.
• The film's leading lovely became a fashion model.

Synonyme: beauty

Häufige Wendungen: young lovely, blonde lovely