make sense

Sinn ergeben

Verständlich oder vernünftig sein, sodass man den Grund einer Aussage oder Handlung nachvollziehen kann.

In einfachem Englisch: If something is clear or reasonable, you can understand why it is said or done.

• That answer makes sense.
• Her plan made sense once she explained it.
• Does this sentence make sense to you?

So benutzt man es: make sense to someone (Your explanation makes sense to me.)

Synonyme: be logical, be reasonable, be understandable

Häufige Wendungen: make sense now, make sense to someone

verstehen, entschlüsseln

Die Bedeutung oder Funktionsweise von etwas verstehen, das zunächst verwirrend war.

In einfachem Englisch: If you do this with something confusing, you understand what it means or how it works.

• Can you make sense of this map?
• She finally made sense of his messy notes.
• We are trying to make sense of the results.

So benutzt man es: make sense of someone/something (I cannot make sense of these instructions.)

Synonyme: understand, figure out, interpret

Gegenteile: misunderstand

Häufige Wendungen: make sense of something, make sense of someone

sich lohnen, sinnvoll sein

Nützlich oder vorteilhaft sein, sodass sich eine Entscheidung oder das Weitermachen lohnt.

In einfachem Englisch: If a choice or situation is useful or good for you, it is worth choosing or continuing.

• Buying a monthly pass makes sense for me.
• Their relationship no longer made sense to either of them.
• Does renting a car make sense financially?

So benutzt man es: it makes sense to do something (It makes sense to buy tickets early.); make sense for someone (A smaller office makes sense for our company.)

Synonyme: be worthwhile, be beneficial, be practical

Häufige Wendungen: make sense financially, make sense for someone

gewöhnlich sein, normal aussehen

In Größe oder Entwicklung gewöhnlich sein; meist verneint verwendet, um etwas ungewöhnlich Großes oder Beeindruckendes zu beschreiben.

In einfachem Englisch: To be ordinary in size or development; mainly used negatively to describe something unusually large or impressive.

• His enormous arms barely make sense.
• After years of training, her muscles no longer made sense.
• Those legs are so huge they do not make sense.

Synonyme: be ordinary, be unremarkable

Gegenteile: be extraordinary

Häufige Wendungen: make sense anymore, make sense physically