iron

Eisen

Ein verbreitetes, festes Metall für Werkzeuge und Gebäude, das der Körper auch in kleinen Mengen braucht.

In einfachem Englisch: A common strong metal used to make tools and buildings, and needed in small amounts by the body.

• This gate is made of iron.
• Iron rusts when exposed to water and air.
• Beans can provide iron in your diet.

Häufige Wendungen: cast iron, iron ore, iron in blood, wrought iron

Bügeleisen

Ein Gerät mit einer heißen, flachen Unterseite, das Falten aus Kleidung entfernt.

In einfachem Englisch: An appliance with a hot, flat base that makes clothes smooth.

• The iron is hot.
• She bought a new steam iron.
• Have you unplugged the iron?

Häufige Wendungen: a steam iron, a hot iron, unplug the iron

Eisen, Stahl

Große Stärke oder Widerstandskraft, die mit einem sehr harten Metall verglichen wird.

In einfachem Englisch: Great strength or toughness, described as if it were a very hard metal.

• She has a will of iron.
• The rescue worker needed nerves of iron.
• After that long climb, he seemed made of iron.

Synonyme: strength, toughness

Gegenteile: weakness

Häufige Wendungen: will of iron, nerves of iron, made of iron

Knarre, Schusswaffe

Eine Schusswaffe, besonders eine, die jemand bei sich trägt.

In einfachem Englisch: A gun, especially one carried by someone.

• He carried iron under his coat.
• The outlaw drew his iron.
• She found a loaded iron in the drawer.

Synonyme: gun, firearm, piece

Häufige Wendungen: carry iron, a loaded iron, draw your iron

eisern, aus Eisen

Aus dem festen Metall hergestellt, das für Tore, Werkzeuge und viele andere Dinge verwendet wird.

In einfachem Englisch: Made from the strong metal used for gates, tools, and many other objects.

• They closed the iron gate.
• An old iron bridge crosses the river.
• The prison windows had thick iron bars.

Häufige Wendungen: an iron gate, iron bars, an iron bridge

eisern, unbeugsam

Sehr stark und entschlossen oder so streng, dass keine Veränderung zugelassen wird.

In einfachem Englisch: Very strong and determined, or so strict that it does not allow change.

• She has an iron will.
• The coach maintained iron discipline.
• He ruled the country with an iron grip.

Synonyme: firm, unyielding, inflexible, resolute

Gegenteile: weak, flexible

Häufige Wendungen: an iron will, iron discipline, an iron grip

bügeln

Kleidung oder Stoff mit einem heißen Gerät mit flacher Unterseite glätten.

In einfachem Englisch: To make clothes or cloth smooth by moving a hot, flat appliance over them.

• I need to iron my shirt.
• She ironed the curtains before hanging them.
• Have you ironed your trousers yet?

Synonyme: press

Häufige Wendungen: iron a shirt, iron your clothes, iron something flat, wash and iron

mit Eisen beschlagen

Etwas mit Eisen versehen oder bedecken, besonders um es zu schützen oder zu verstärken.

In einfachem Englisch: To fit or cover something with a strong metal, especially to protect or strengthen it.

• The smith ironed the wagon.
• They ironed the wooden wheels for strength.
• The chest had been ironed with thick metal bands.

So benutzt man es: iron something with something (The smith ironed the wooden chest with heavy bands.)

Häufige Wendungen: iron a wagon, iron the wheels, iron with bands