LookItUp

lovely

Que veut dire « lovely » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈlʌvli/

lovely en français : merveilleux, agréable, beau, joli, formidable, super

adjectif

TRÈS AGRÉABLEA2

merveilleux, agréable

Très bon, agréable ou plaisant.

En anglais simple : Very good, pleasant, or enjoyable.

  • We had a lovely time.
  • That was a lovely meal.
  • Your neighbours seem lovely.

Comment l'utiliser : it is lovely to do something (It is lovely to see you again.)

Synonymes : wonderful, great, delightful

Contraires : awful

Expressions courantes : lovely time, lovely meal, lovely idea, lovely surprise

BELLE PERSONNEA2

beau, joli

Se dit d’une personne très belle ou agréable à regarder.

En anglais simple : Very beautiful or attractive to look at.

  • She has a lovely smile.
  • The bride looked lovely in her dress.
  • His lovely face caught everyone's attention.

Synonymes : beautiful, pretty, attractive

Contraires : ugly

Expressions courantes : a lovely face, a lovely woman, look lovely

BEAUTÉA2

beau, joli

Beau et agréable à regarder.

En anglais simple : Beautiful and pleasant to look at.

  • What a lovely garden!
  • She wore a lovely blue dress.
  • We stopped to admire the lovely view.

Synonymes : beautiful, pretty, attractive

Contraires : ugly

Expressions courantes : lovely view, lovely flowers, lovely dress, lovely day

DÉSAPPROBATION IRONIQUEB2

formidable, super

Se dit quand quelque chose de mauvais arrive, en faisant semblant d’être content pour exprimer son agacement.

En anglais simple : Said to show annoyance when something bad happens, although the word usually expresses pleasure.

  • Oh, lovely! The bus has gone.
  • Another broken window. That's just lovely.
  • Lovely, now we're stuck here all night.

Synonymes : great, wonderful

Expressions courantes : just lovely, oh lovely

nom

APPELLATION AFFECTUEUSEB2

mon amour, chéri

Mot employé pour s’adresser à quelqu’un avec affection et amitié.

En anglais simple : A friendly, loving way to address someone.

  • Hello, my lovely!
  • Sleep well, lovely.
  • Would you like some tea, my lovely?

Synonymes : darling, dear, sweetheart

Expressions courantes : my lovely, hello lovely

PERSONNE SÉDUISANTEC2

beauté, belle femme

Une personne très belle, généralement une jeune femme.

En anglais simple : A very attractive person, usually a young woman.

  • A young lovely posed beside the car.
  • The magazine featured several smiling lovelies.
  • The film's leading lovely became a fashion model.

Synonymes : beauty

Expressions courantes : young lovely, blonde lovely

Questions fréquentes sur lovely

Que veut dire lovely ?

« lovely » veut dire « merveilleux ». Très bon, agréable ou plaisant.

Comment traduire lovely en français ?

lovely se traduit en français par : merveilleux, agréable, beau, joli, formidable, super.

Comment prononcer lovely ?

Prononciation : /ˈlʌvli/.

Comment utiliser lovely dans une phrase ?

We had a lovely time. That was a lovely meal.

Apprenez lovely en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots