line

Linie, Strich

Eine lange, schmale Markierung, die gerade oder gebogen sein kann.

In einfachem Englisch: A long, thin mark that can be straight or curved.

• Draw a straight line.
• She drew two lines across the page.
• Follow the blue line on the map.

Häufige Wendungen: draw a line, straight line, curved line

Warteschlange

Eine Reihe von Menschen, die darauf warten, an die Reihe zu kommen.

In einfachem Englisch: A row of people waiting for their turn.

• The line is very long.
• We waited in line for an hour.
• Please go to the back of the line.

So benutzt man es: in line for something (We stood in line for tickets.)

Synonyme: queue

Häufige Wendungen: wait in line, join the line, long line

Reihe

Menschen oder Dinge, die nebeneinander oder hintereinander angeordnet sind.

In einfachem Englisch: People or things arranged one beside another or one behind another.

• Put the chairs in a line.
• A line of houses faced the river.
• The soldiers stood in two straight lines.

So benutzt man es: a line of someone/something (A line of trees stood beside the road.)

Synonyme: row

Häufige Wendungen: a line of trees, in a line, straight line

Leitung

Ein Kabel oder eine Verbindung, die Telefongespräche oder Internetsignale überträgt.

In einfachem Englisch: A cable or connection carrying telephone calls or internet signals.

• The phone line is dead.
• Please hold; she is on another line.
• The storm damaged several telephone lines.

Synonyme: connection

Häufige Wendungen: phone line, busy line, on the line

Text, Replik

Worte einer Figur im Theater oder Film oder eine kurze vorbereitete Bemerkung.

In einfachem Englisch: Words spoken by a character in a play or film, or a short prepared remark.

• I forgot my next line.
• The actors practised their lines together.
• His opening line made the audience laugh.

Häufige Wendungen: learn your lines, opening line, pickup line

aufreihen

Menschen oder Dinge in einer geraden Reihe aufstellen.

In einfachem Englisch: To put people or things in a straight row.

• Line up the chairs.
• She lined her shoes up by the door.
• The teacher lined the children up in pairs.

So benutzt man es: line something up (Line the bottles up on the shelf.)

Synonyme: arrange, align

Häufige Wendungen: line something up, line up chairs

sich anstellen

Sich zu anderen Menschen in eine Reihe stellen, um zu warten, bis man dran ist.

In einfachem Englisch: To stand with other people in a row while waiting for your turn.

• Please line up here.
• We lined up outside the cinema.
• People were lining up to buy bread.

So benutzt man es: line up for something (People lined up for free tickets.)

Synonyme: queue, queue up

Häufige Wendungen: line up here, line up outside, line up for something

ausrichten

Etwas so verschieben, dass seine Kante oder Position zu der eines anderen Gegenstands passt.

In einfachem Englisch: To move something so its edge or position matches another thing.

• Line up the two edges.
• I lined the camera up with the centre of the door.
• The holes must line up exactly.

So benutzt man es: line something up with something (Line the edge up with the mark.)

Synonyme: align

Häufige Wendungen: line something up, line up with something