LookItUp

far

Was bedeutet „far“ auf Deutsch?

USA /fɑːr/ · Großbritannien /fɑː/

far auf Deutsch: entfernt, fern, extrem, viel, weitaus, weit

Adjektiv

ENTFERNTE LAGEA2

entfernt, fern

In größerer Entfernung von dir oder von einem bestimmten Ort gelegen.

In einfachem Englisch: At a greater distance from you or from a particular place.

  • He sat at the far end of the table.
  • We could see houses on the far shore.
  • A dog waited in the far corner of the garden.

Synonyme: distant, remote

Gegenteile: near

Häufige Wendungen: far end, far corner, far shore

POLITISCHES EXTREMB2

extrem

Politisch sehr weit von der Mitte entfernt.

In einfachem Englisch: Having political views that are very distant from the middle position.

  • His views place him on the far right.
  • A far left party won several seats.
  • The debate drew speakers from the far right and the far left.

Synonyme: extreme

Häufige Wendungen: far right, far left, far right party

FERNER SPEICHERC2

fern

Außerhalb des gerade verwendeten Speichersegments eines Computers liegend.

In einfachem Englisch: Referring to computer memory outside the section currently being used.

  • The program uses a far pointer.
  • This compiler supports far memory access.
  • A far address includes both a segment and an offset.

Gegenteile: near

Häufige Wendungen: far pointer, far memory, far heap

Adverb

GROSSER UNTERSCHIEDA2

viel, weitaus

Drückt einen großen Unterschied oder einen hohen Grad aus.

In einfachem Englisch: By a large amount or to a great degree.

  • This book is far better.
  • We spent far more than we planned.
  • The box was far too heavy for me to lift.

So benutzt man es: far + comparative (This route is far shorter.); far too + adjective (These shoes are far too expensive.)

Synonyme: much, a lot

Häufige Wendungen: far better, far more, far too, far less

WEITE ENTFERNUNGA1

weit

Über eine große räumliche oder zeitliche Entfernung oder in hohem Maß.

In einfachem Englisch: Over a long distance in space or time, or to a great extent.

  • We did not walk far.
  • How far is the nearest shop?
  • Scientists cannot predict events that far into the future.

So benutzt man es: far from someone/something (We live far from the station.); how far + question (How far did you walk?)

Synonyme: a long way

Häufige Wendungen: far away, travel far, how far, far ahead

Präposition

WEIT VONA2

weit von

Gibt eine große Entfernung zu einer Person oder einem Ort an.

In einfachem Englisch: At a long distance from a person or place.

  • Our house is far from the school.
  • She stayed far from home that winter.
  • Is the campsite far from the river?

So benutzt man es: far from someone/something (The village is far from the coast.)

Synonyme: a long way from

Häufige Wendungen: far from home, far from someone, far from something

Lerne far beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

Wendungen mit far

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter