left

linke

In der Richtung, die rechts gegenüberliegt.

In einfachem Englisch: In the direction opposite to right.

• Follow the left arrow.
• Take the left fork after the bridge.
• The left lane leads to the airport.

Gegenteile: right

Häufige Wendungen: left arrow, left fork, left lane

übrig, verbleibend

Noch vorhanden oder verfügbar, nachdem anderes weggegangen oder verbraucht worden ist.

In einfachem Englisch: Still available or present after others have gone or been used.

• There is no milk left.
• We had ten minutes left.
• How much money have you got left?

So benutzt man es: have something left (We have two tickets left.); be left (Only one seat is left.)

Synonyme: remaining, leftover

Häufige Wendungen: money left, time left, nothing left

linke

Auf der Körperseite, auf der sich normalerweise das Herz befindet.

In einfachem Englisch: On the side of your body where your heart usually is.

• Raise your left hand.
• She hurt her left knee.
• My left eye is stronger than my right eye.

Synonyme: sinister, sinistral, port

Gegenteile: right

Häufige Wendungen: left hand, left foot, left eye

nach links

Dreht sich entgegen der Richtung der Uhrzeiger.

In einfachem Englisch: Turning in the opposite direction to the hands of a clock.

• Make a left turn here.
• The road has a sharp left bend.
• A gentle left curve takes you past the lake.

Synonyme: counterclockwise, anticlockwise

Gegenteile: right

Häufige Wendungen: left turn, left bend, left curve

links, nach links

Zur Seite, die rechts gegenüberliegt.

In einfachem Englisch: Towards the side opposite to right.

• Turn left here.
• She looked left before crossing.
• Move left to avoid the hole.

Synonyme: leftward

Gegenteile: right

Häufige Wendungen: turn left, look left, move left

nach links

Hin zu politischen Ideen, die mehr Gleichheit und eine stärkere Rolle des Staates befürworten.

In einfachem Englisch: Towards political ideas that support greater equality and a stronger role for government.

• Her views lean left.
• The party moved left after the election.
• Younger voters often lean left on social issues.

Synonyme: leftward

Gegenteile: right

Häufige Wendungen: lean left, shift left, move left

Linke, linke Seite

Die Seite oder Richtung gegenüber von rechts.

In einfachem Englisch: The side or direction opposite to right.

• The door is on the left.
• The shop was on my left.
• The picture hangs to the left of the window.

So benutzt man es: on someone’s left (The school is on your left.); to the left of something (The cupboard is to the left of the sink.)

Synonyme: left side

Gegenteile: right

Häufige Wendungen: on the left, to the left, your left

Linkskurve, Linksabbiegung

Ein Richtungswechsel zur Seite gegenüber von rechts.

In einfachem Englisch: A change of direction towards the side opposite to right.

• Take a left here.
• We made two lefts and reached the station.
• Is the next left our street?

Synonyme: left turn

Gegenteile: right

Häufige Wendungen: take a left, make a left, next left