knock on wood
Was bedeutet „knock on wood“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele
Aussprache: USA /ˌnɑk ɑn ˈwʊd/ · Großbritannien /ˌnɒk ɒn ˈwʊd/
knock on wood auf Deutsch: toi, toi, toi, auf Holz klopfen
Interjektion
toi, toi, toi
Sagt man nach dem Erwähnen von etwas Gutem, um zu hoffen, dass kein Unglück folgt.
In einfachem Englisch: Said after mentioning something good, to show that you hope bad luck will not follow.
- I feel fine, knock on wood.
- Our flights have always been on time, knock on wood.
- Knock on wood, this good weather will last until Sunday.
Verb
auf Holz klopfen
Nach dem Erwähnen von Glück auf Holz klopfen, in der Hoffnung, dadurch Unglück zu verhindern.
In einfachem Englisch: To tap wood after mentioning good luck, because you hope this will prevent bad luck.
- She knocked on wood for luck.
- He knocked on wood after saying his car had never broken down.
- Do you knock on wood when you mention good fortune?
Häufige Fragen zu knock on wood
Was bedeutet knock on wood?
„knock on wood“ bedeutet „toi, toi, toi“. Sagt man nach dem Erwähnen von etwas Gutem, um zu hoffen, dass kein Unglück folgt.
Was heißt knock on wood auf Deutsch?
knock on wood heißt auf Deutsch: toi, toi, toi, auf Holz klopfen.
Wie spricht man knock on wood aus?
Amerikanisches Englisch: /ˌnɑk ɑn ˈwʊd/, britisches Englisch: /ˌnɒk ɒn ˈwʊd/.
Wie benutzt man knock on wood in einem Satz?
I feel fine, knock on wood. Our flights have always been on time, knock on wood.
Lerne knock on wood beim Lesen
LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.
Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPadEnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語