LookItUp

keep it real

Was bedeutet „keep it real“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˌkiːp ɪt ˈriːəl/ · Großbritannien /ˌkiːp ɪt ˈrɪəl/

keep it real auf Deutsch: authentisch bleiben, man selbst sein, mach’s gut, seine schwarze Identität ausdrücken

Verb

AUTHENTISCH BLEIBENB2

authentisch bleiben, man selbst sein

Sich ehrlich und natürlich verhalten, ohne vorzugeben, jemand anderes zu sein.

In einfachem Englisch: To behave honestly and naturally, without pretending to be someone else.

  • I like her because she keeps it real.
  • He kept it real even after becoming famous.
  • Can you keep it real with your fans?

Synonyme: be yourself, be genuine

Häufige Wendungen: always keep it real, keep it real online

FREUNDLICHER ABSCHIEDB2

mach’s gut

Wird beim Weggehen als freundlicher Abschiedsgruß gesagt.

In einfachem Englisch: Said when leaving someone, as a friendly goodbye.

  • See you tomorrow. Keep it real!
  • Keep it real, bro. I have to go.
  • Thanks for hanging out. Keep it real!

Synonyme: take care, see you

Häufige Wendungen: keep it real bro, keep it real friend

SCHWARZE IDENTITÄTC2

seine schwarze Identität ausdrücken

Die eigenen Erfahrungen und die eigene Identität als schwarzer Mensch in den USA ausdrücken.

In einfachem Englisch: To express your own experience and identity as a Black person in the United States.

  • The rapper keeps it real by describing his life as a Black American.
  • She kept it real through songs about her Black community.
  • For him, keeping it real meant expressing his Black identity.

Häufige Wendungen: keep it real musically, keep it real culturally

Häufige Fragen zu keep it real

Was bedeutet keep it real?

„keep it real“ bedeutet „authentisch bleiben“. Sich ehrlich und natürlich verhalten, ohne vorzugeben, jemand anderes zu sein.

Was heißt keep it real auf Deutsch?

keep it real heißt auf Deutsch: authentisch bleiben, man selbst sein, mach’s gut, seine schwarze Identität ausdrücken.

Wie spricht man keep it real aus?

Amerikanisches Englisch: /ˌkiːp ɪt ˈriːəl/, britisches Englisch: /ˌkiːp ɪt ˈrɪəl/.

Wie benutzt man keep it real in einem Satz?

I like her because she keeps it real. He kept it real even after becoming famous.

Lerne keep it real beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter