see coming

kommen sehen, voraussehen

Schon vorher erkennen, dass etwas geschehen wird, besonders etwas Schlechtes.

In einfachem Englisch: To realize that something will happen before it actually happens, especially something bad.

• I never saw that coming.
• She saw the problem coming and warned us.
• Did anyone see this sudden change coming?

So benutzt man es: see someone/something coming (We should have seen the trouble coming.)

Synonyme: foresee, anticipate, predict

Häufige Wendungen: see something coming, see trouble coming, see it coming

kommen sehen

Bemerken, dass jemand oder etwas auf einen selbst oder einen anderen Ort zukommt.

In einfachem Englisch: To notice someone or something moving towards you or another place.

• I saw a bus coming.
• She moved aside when she saw the cyclist coming.
• He did not see the ball coming towards his head.

So benutzt man es: see someone/something coming (I saw a car coming towards us.)

Synonyme: see approaching

Häufige Wendungen: see someone coming, see something coming, see cars coming

ein leichtes Opfer erkennen

Erkennen, dass jemand leicht zu täuschen ist oder sich leicht zu viel Geld abnehmen lässt.

In einfachem Englisch: To realize that someone will be easy to trick or charge too much money.

• That salesman saw you coming.
• I paid far too much; they must have seen me coming.
• The dealer saw her coming and sold her a worthless watch.

So benutzt man es: see someone coming (The seller saw me coming and doubled the price.)

Synonyme: spot an easy target

Häufige Wendungen: see someone coming, see you coming