LookItUp

index

Was bedeutet „index“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /ˈɪndɛks/ · Großbritannien /ˈɪndeks/

Weitere Formen: indices, indexes, indexed, indexing

index auf Deutsch: Register, Index, indexieren

Substantiv

BUCHREGISTERB1

Register, Index

Eine Liste, meist am Ende eines Buches, die zeigt, wo bestimmte Themen oder Wörter zu finden sind.

In einfachem Englisch: A list, usually at the end of a book, showing where to find particular subjects or words.

  • Check the index for her name.
  • The index lists every place mentioned in the book.
  • Both books have detailed indexes.

So benutzt man es: an index of something (The book includes an index of names.)

Häufige Wendungen: book index, alphabetical index, index entry

WIRTSCHAFTLICHE KENNZAHLB2

Index

Eine Zahl, die zeigt, wie sich Preise, Löhne oder ähnliche Größen im Laufe der Zeit verändern.

In einfachem Englisch: A number showing how prices, wages, or similar amounts change over time.

  • The price index rose again.
  • The stock index fell by twenty points.
  • This index tracks changes in wages.

Synonyme: indicator

Häufige Wendungen: price index, stock index, consumer price index, market index

INDEX EINER UNTERGRUPPEC2

Index

Die Anzahl verschiedener Mengen, die durch Verschieben einer Untergruppe innerhalb einer mathematischen Gruppe entstehen.

In einfachem Englisch: The number of distinct sets formed by shifting a smaller group within a mathematical group.

  • This subgroup has index two.
  • The index equals the number of cosets.
  • Can this subgroup have an infinite index?

So benutzt man es: the index of A in B (The index of this subgroup in the larger group is two.)

Häufige Wendungen: subgroup index, finite index, index of something

Verb

REGISTER ERSTELLENB2

indexieren

Eine Liste von Themen oder Wörtern erstellen, damit man sie in einem Text oder einer Sammlung finden kann.

In einfachem Englisch: To make a list of subjects or words so people can find them in a text or collection.

  • She will index the book.
  • The archive indexed every document.
  • Have you indexed the names yet?

Synonyme: catalogue, list

Häufige Wendungen: index a book, index something alphabetically, index a document, index a text

AN PREISE KOPPELNC1

indexieren

Zahlungen oder Beträge an Preisänderungen anpassen, damit ihre Kaufkraft erhalten bleibt.

In einfachem Englisch: To make payments or amounts change with prices, so they keep the same buying power.

  • The government indexes pensions to inflation.
  • Are these payments indexed to prices?
  • They indexed wages to protect workers from rising costs.

So benutzt man es: index something to something (They index pensions to inflation.)

Synonyme: adjust for inflation

Häufige Wendungen: index wages, index to inflation, index a pension

Häufige Fragen zu index

Was bedeutet index?

„index“ bedeutet „Register“. Eine Liste, meist am Ende eines Buches, die zeigt, wo bestimmte Themen oder Wörter zu finden sind.

Was heißt index auf Deutsch?

index heißt auf Deutsch: Register, Index, indexieren.

Wie spricht man index aus?

Amerikanisches Englisch: /ˈɪndɛks/, britisches Englisch: /ˈɪndeks/.

Wie benutzt man index in einem Satz?

Check the index for her name. The index lists every place mentioned in the book.

Lerne index beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter