circumstantial

indirekt, auf Indizien beruhend

Durch zusammenhängende Tatsachen auf ein Ereignis hinweisend, ohne es unmittelbar zu beweisen.

In einfachem Englisch: Suggesting that something happened through related facts, rather than showing it directly.

• The evidence was circumstantial.
• The case relied entirely on circumstantial proof.
• A circumstantial link connected him to the stolen car.

Synonyme: indirect

Gegenteile: direct

Häufige Wendungen: circumstantial evidence, circumstantial proof, purely circumstantial

umstandsbedingt, nebensächlich

Mit den besonderen Umständen einer Situation verbunden, weniger mit dem Grundlegenden oder Wesentlichen.

In einfachem Englisch: Connected with the particular situation, rather than with what is basic or essential.

• These differences are circumstantial.
• The delay had a circumstantial cause.
• We must separate essential problems from circumstantial factors.

Synonyme: incidental, situational

Gegenteile: essential

Häufige Wendungen: circumstantial factors, circumstantial differences, circumstantial cause

ausführlich, detailliert

Mit vielen kleinen Einzelheiten über ein Ereignis oder eine Situation.

In einfachem Englisch: Including many small details about an event or situation.

• She gave a circumstantial account of the journey.
• His circumstantial narrative included every meal and stopping place.
• The archive preserves a circumstantial description of the wedding.

Synonyme: detailed, thorough, minute

Gegenteile: brief

Häufige Wendungen: circumstantial account, circumstantial narrative, circumstantial description

zeremoniell, prunkvoll

Von großen Zeremonien und eindrucksvollem öffentlichem Prunk geprägt.

In einfachem Englisch: Marked by grand ceremonies and impressive public display.

• The king entered in a circumstantial procession.
• A circumstantial ceremony marked the opening of parliament.
• The wedding was a grand and circumstantial occasion.

Synonyme: ceremonial, pompous

Häufige Wendungen: circumstantial ceremony, circumstantial procession

Nebensache

Eine kleine Einzelheit zu einem Thema, die weniger wichtig ist als dessen Hauptbestandteile.

In einfachem Englisch: A small detail connected with a subject but less important than its main parts.

• He dismissed the date as a mere circumstantial.
• The writer focused on essentials rather than circumstantials.
• Even an unimportant circumstantial could distract the committee.

Synonyme: incidental, detail

Gegenteile: essential

Häufige Wendungen: mere circumstantial, unimportant circumstantial

Adverbial, Umstandsbestimmung

Ein weglassbarer Satzteil, der etwa angibt, wann, wo oder wie etwas geschieht.

In einfachem Englisch: An optional sentence part that adds information such as when, where, or how something happens.

• This phrase functions as a circumstantial.
• The clause contains a circumstantial of time.
• You can remove the circumstantial without making the sentence incomplete.

Synonyme: adjunct, circumstant

Häufige Wendungen: temporal circumstantial, locative circumstantial, circumstantial of manner