boom

boomen, florieren

Schnell wachsen oder sehr erfolgreich werden.

In einfachem Englisch: To grow quickly or become very successful.

• Business is booming this year.
• The town's population boomed after the factory opened.
• Tourism continues to boom despite higher prices.

Synonyme: flourish, thrive, expand

Gegenteile: decline, shrink

Häufige Wendungen: begin to boom, continue to boom, boom in summer

dröhnen, donnern

Einen lauten, tiefen Ton erzeugen, der weithin zu hören ist.

In einfachem Englisch: To make a loud, deep sound that carries a long way.

• Thunder boomed above us.
• His voice boomed across the hall.
• The drums are booming in the distance.

Synonyme: resound, thunder

Häufige Wendungen: boom loudly, boom out, boom across something

donnernd vorbeirasen, dröhnend vorwärtsstürmen

Mit großer Kraft vorwärtsfahren oder stürmen und dabei sehr laut und tief dröhnen.

In einfachem Englisch: To move forwards with great force while making a very loud, deep noise.

• The train boomed past us.
• Waves boomed into the narrow cave.
• Floodwater boomed through the broken gate.

So benutzt man es: boom through/past/into something (The express train boomed through the tunnel.)

Synonyme: roar, thunder

Häufige Wendungen: boom through something, boom past someone, boom into something

Knall, Dröhnen

Ein lautes, tiefes Geräusch, besonders bei einer Explosion.

In einfachem Englisch: A loud, deep sound, especially one made by an explosion.

• We heard a loud boom.
• A boom of thunder shook the windows.
• Several booms echoed across the valley.

Synonyme: bang, roar, rumble

Häufige Wendungen: a loud boom, sonic boom, boom of thunder

Boom, Aufschwung

Eine Zeit, in der Geschäfte, Aktivitäten oder Zahlen sehr schnell zunehmen.

In einfachem Englisch: A period when business, activity, or numbers grow very quickly.

• The housing boom created many jobs.
• There has been a boom in online shopping.
• Several small companies grew during the economic boom.

So benutzt man es: a boom in something (The town saw a boom in tourism.)

Synonyme: surge, upswing

Gegenteile: slump

Häufige Wendungen: economic boom, boom in sales, housing boom

Baum, Ausleger

Eine lange bewegliche Stange, besonders die, die den unteren Rand eines Bootssegels hält.

In einfachem Englisch: A long movable pole, especially one holding the bottom of a boat's sail.

• The boom moved above the deck.
• Duck when the boat's boom swings across.
• The microphone hangs from a long boom.

Synonyme: spar, arm

Häufige Wendungen: sailing boom, microphone boom, crane boom

bumm

Ein Ausruf, der das laute, tiefe Geräusch einer Explosion nachahmt.

In einfachem Englisch: A word that represents the loud, deep sound of an explosion.

• Boom! The bomb exploded.
• The fireworks went boom above our heads.
• We heard a loud boom! Then the windows shook.

Synonyme: bang

Häufige Wendungen: boom bang, go boom

zack, schwupps

Ein Ausruf, der ausdrückt, dass etwas plötzlich passiert oder ein Ergebnis sofort da ist.

In einfachem Englisch: Used to show that something happens suddenly or that a result appears quickly.

• Press this button and boom, you're finished!
• Then boom, the lights went out.
• One quick change and boom, the problem was solved.

Synonyme: voilà, hey presto

Häufige Wendungen: and boom, then boom