vent

havalandırma deliği, menfez

Hava, gaz veya dumanın geçmesini sağlayan açıklık.

Basit İngilizce açıklama: An opening that lets air, gas, or smoke pass through.

• Cold air came through the vent.
• Keep the kitchen vents clean.
• Steam escaped through a small vent in the lid.

Eş anlamlılar: opening, air hole

Sık kullanılan kalıplar: air vent, heating vent, vent in something

yırtmaç

Daha rahat hareket etmek için giysinin dikişli kenarında bırakılan kısa açıklık.

Basit İngilizce açıklama: A short opening along a joined edge of clothing that allows easier movement.

• The jacket has a back vent.
• A side vent makes the skirt easier to walk in.
• Both vents in his coat had been sewn shut.

Eş anlamlılar: slit

Sık kullanılan kalıplar: back vent, side vent, jacket vent

içini dökmek, dışa vurmak

Özellikle öfke gibi güçlü duyguları konuşarak veya davranışlarla açıkça ortaya koymak.

Basit İngilizce açıklama: To express strong feelings, especially anger, by talking or acting openly.

• I needed to vent after work.
• She vented her frustration by writing in her diary.
• He unfairly vented his anger on the waiter.

Nasıl kullanılır: vent something on someone (Do not vent your anger on the children.); vent to someone (She called a friend to vent to him about her day.)

Eş anlamlılar: let out, express

Zıt anlamlılar: suppress

Sık kullanılan kalıplar: vent your anger, vent your frustration, vent to someone

tahliye etmek, boşaltmak

Bir şeyin içindeki gazı, havayı veya dumanı bir açıklıktan dışarı boşaltmak.

Basit İngilizce açıklama: To release gas, air, or smoke from something through an opening.

• The valve vents excess steam.
• Workers vented the gas through a long pipe.
• The system vents exhaust outside the building.

Nasıl kullanılır: vent something into/to something (The pipe vents fumes into the outside air.)

Eş anlamlılar: release, discharge

Sık kullanılan kalıplar: vent exhaust, vent steam, vent something outside

havalandırmak

Bir yerdeki eski havayı dışarı çıkarıp içeri temiz hava girmesini sağlamak.

Basit İngilizce açıklama: To let old air out of a space and fresh air in.

• Open the windows to vent the room.
• The builders installed a fan to vent the attic.
• This basement needs to be vented regularly.

Eş anlamlılar: ventilate, air

Sık kullanılan kalıplar: vent a room, vent the attic, vent a space

gaz çıkarmak, tahliye etmek

Gaz, hava veya dumanın genellikle bir boru ya da açıklıktan dışarı çıkmasını sağlamak.

Basit İngilizce açıklama: To let gas, air, or smoke escape, often through a pipe or opening.

• The stove vents outside.
• Hot air vents through a pipe in the roof.
• The tank vented safely as its pressure rose.

Nasıl kullanılır: vent to/through something (The heater vents to the outside through this pipe.)

Sık kullanılan kalıplar: vent outside, vent to something, vent through something