step back

durup düşünmek, yeniden değerlendirmek

Durumu bütünüyle ve açıkça değerlendirebilmek için yaptığın işe ara vermek.

Basit İngilizce açıklama: To pause an activity so you can think clearly about the whole situation.

• Let us step back and think.
• She stepped back to consider all the options.
• Could you step back and look at the whole problem?

Nasıl kullanılır: step back from something (We should step back from the details and examine our goals.)

Eş anlamlılar: pause, reassess

Sık kullanılan kalıplar: step back and think, step back from something

geri adım atmak

Bir şeyden uzaklaşmak veya arkaya gitmek için bir ya da birkaç adım atmak.

Basit İngilizce açıklama: To move one or more steps away from something or towards a place behind you.

• Please step back a little.
• She stepped back to let him pass.
• Everyone stepped back when the glass broke.

Nasıl kullanılır: step back from something (Please step back from the edge.)

Eş anlamlılar: move back, step backwards

Zıt anlamlılar: step forward

Sık kullanılan kalıplar: step back slowly, step back from something

geri çekilmek, sorumluluklarını azaltmak

Daha az iş üstlenmek veya bazı sorumluluklarını başkalarına devretmek.

Basit İngilizce açıklama: To do less of your work or give some responsibilities to others.

• He is stepping back from his role.
• She stepped back and let her assistant lead.
• Will the founder step back from running the company?

Nasıl kullanılır: step back from something (She plans to step back from her management duties.)

Eş anlamlılar: take a back seat, withdraw

Sık kullanılan kalıplar: step back from something, step back as manager

duygusal mesafe koymak

İnsanlarla veya bir durumla arana duygusal mesafe koymak.

Basit İngilizce açıklama: To keep some emotional distance from people or a situation.

• I need to step back emotionally.
• The therapist stepped back from her clients’ problems.
• He stepped back from the argument before becoming too upset.

Nasıl kullanılır: step back from someone/something (She stepped back from the family dispute to protect her peace of mind.)

Eş anlamlılar: detach oneself, distance oneself

Sık kullanılan kalıplar: step back emotionally, step back from someone

görüşünden vazgeçmek, geri adım atmak

Daha önce savunduğun bir inancı veya görüşü sessizce desteklemeyi bırakmak.

Basit İngilizce açıklama: To quietly stop supporting a belief or position you previously held.

• She stepped back from that belief.
• The party has stepped back from its harsh position.
• He quietly stepped back from his earlier claims.

Nasıl kullanılır: step back from something (The minister stepped back from his earlier position.)

Eş anlamlılar: back away, retreat

Sık kullanılan kalıplar: step back from something, step back from claims

sonraki trenle çıkmak

Makinistin, getirdiği tren yerine onu izleyen treni kullanarak geri yola çıkması.

Basit İngilizce açıklama: For a train driver, to drive the following train out instead of the one they brought in.

• Drivers step back at the terminus.
• She stepped back and drove the following train.
• The timetable requires drivers to step back during busy hours.

Sık kullanılan kalıplar: step back at terminus, step back between trains

gerileme, geri adım

Durumu kötüleştiren veya ilerlemeyi azaltan bir değişiklik.

Basit İngilizce açıklama: A change that makes a situation worse or reduces progress.

• This change is a step back.
• Losing the funding was a step back for us.
• Would fewer safety checks be a step back?

Nasıl kullanılır: a step back for someone/something (The cuts are a step back for public education.)

Eş anlamlılar: setback, regression

Zıt anlamlılar: advance

Sık kullanılan kalıplar: a step back, another step back

eski duruma dönüş

Önceki bir duruma veya eski bir iş yapma biçimine dönüş.

Basit İngilizce açıklama: A return to an earlier condition or way of doing things.

• This is a step back to our old routine.
• The village feels like a step back in time.
• Returning to paper records was a step back to earlier methods.

Nasıl kullanılır: a step back to something (The festival is a step back to simpler times.)

Eş anlamlılar: return, reversion

Sık kullanılan kalıplar: a step back, a step back historically