prologue

önsöz, prolog

Bir öyküyü veya tiyatro oyununu tanıtan başlangıç konuşması ya da bölümü.

Basit İngilizce açıklama: An opening speech or section that introduces a story or play.

• Read the prologue first.
• The play begins with a short prologue.
• Her novel has a prologue set fifty years earlier.

Nasıl kullanılır: prologue to something (The prologue to the play explains the conflict.)

Eş anlamlılar: introduction, preface

Zıt anlamlılar: epilogue

Sık kullanılan kalıplar: short prologue, prologue to something, opening prologue

fonksiyon ön hazırlığı

Bir bilgisayar programında başka bir bölüm çalışmadan önce gerekli hazırlıkları yapan bölüm.

Basit İngilizce açıklama: A part of a computer program that gets things ready before another part runs.

• The prologue saves the registers.
• This compiler generates a short function prologue.
• The routine cannot run correctly without its prologue.

Zıt anlamlılar: epilogue

Sık kullanılan kalıplar: function prologue, routine prologue

önsöz konuşmacısı

Tiyatro oyunu başlamadan önce giriş konuşmasını yapan kişi.

Basit İngilizce açıklama: A person who gives the opening speech before a play.

• The prologue stepped onto the stage.
• An actor playing the prologue welcomed the audience.
• The prologue spoke before the main characters appeared.

Sık kullanılan kalıplar: the prologue enters, prologue speaks

azizler kitabı

Azizlerin yaşam öyküleri de dahil, kilisede her gün okunacak metinleri içeren kitap.

Basit İngilizce açıklama: A church book with readings for each day, including accounts of saints’ lives.

• The monk opened the prologue.
• Today’s reading in the prologue describes a saint’s life.
• The monastery kept an old prologue in its library.

Sık kullanılan kalıplar: read the prologue, church prologue

önsözle başlatmak

Bir şeye resmî bir giriş konuşması veya yazısıyla başlamak.

Basit İngilizce açıklama: To begin something with a formal introduction.

• She prologued the play with a speech.
• The author prologues his story with a warning.
• He prologued the ceremony with some formal remarks.

Nasıl kullanılır: prologue something with something (He prologued the story with a short poem.)

Eş anlamlılar: introduce, preface

Sık kullanılan kalıplar: prologue something with, prologue a play