on the road

yollarda, seyahatte

Genellikle iş veya gösteri için evden uzakta, bir yerden başka bir yere seyahat ederken.

Basit İngilizce açıklama: Travelling from place to place, usually away from home for work or performances.

• The band is on the road again.
• She spent three weeks on the road visiting customers.
• Do you miss your family when you are on the road?

Eş anlamlılar: travelling, on tour

Sık kullanılan kalıplar: be on the road, life on the road

yolda, yol üzerinde

Yolun yüzeyinde bulunan veya hareket eden.

Basit İngilizce açıklama: Located or moving on the surface of a road.

• There is ice on the road.
• We saw a fallen tree on the road.
• Please watch for bicycles on the road.

Sık kullanılan kalıplar: cars on the road, ice on the road

deplasmanda

Kendi sahası yerine başka bir takımın sahasında maç oynarken.

Basit İngilizce açıklama: Playing a match at another team’s ground rather than your own.

• Our team won on the road.
• They play better at home than on the road.
• We lost three games on the road last month.

Eş anlamlılar: away

Zıt anlamlılar: at home

Sık kullanılan kalıplar: win on the road, play on the road

tüm masraflar dahil

Yeni alınan aracı yasal olarak kullanmak için gereken vergi ve tescil gibi masraflar dahil.

Basit İngilizce açıklama: Including the costs needed to legally drive a newly bought vehicle, such as tax and registration.

• This car costs twenty thousand pounds on the road.
• The dealer quoted a price of thirty thousand pounds on the road.
• How much is the new model on the road?

Sık kullanılan kalıplar: price on the road, cost on the road

serbest, hapishane dışında

Hapiste olmayıp serbest durumda.

Basit İngilizce açıklama: Free and outside prison.

• He is back on the road.
• After five years in prison, she was on the road again.
• He hoped to be on the road before his next birthday.

Eş anlamlılar: free, at liberty

Zıt anlamlılar: in prison

Sık kullanılan kalıplar: back on the road, be on the road