fade out

yavaşça kaybolmak, sönüp gitmek

Giderek zayıflayıp veya daha az fark edilir hale gelip tamamen kaybolmak.

Basit İngilizce açıklama: To become weaker or less noticeable until you disappear completely.

• The light faded out slowly.
• Their radio signal faded out as they crossed the hills.
• The image gradually fades out until nothing remains.

Eş anlamlılar: fade away, disappear

Zıt anlamlılar: appear

Sık kullanılan kalıplar: fade out slowly, fade out completely

sesin azalarak kesilmesi, sesi yavaşça kısmak

Sesin yavaşça azalarak tamamen kesilmesi veya sesi bu şekilde kısmak.

Basit İngilizce açıklama: For a sound to become quieter until it stops, or to make this happen.

• The music slowly faded out.
• Can you fade out the song at the end?
• Her recorded voice fades out as the credits begin.

Nasıl kullanılır: fade something out (Fade the music out after the last line.)

Eş anlamlılar: die away

Zıt anlamlılar: fade in

Sık kullanılan kalıplar: fade out music, fade something out, fade out slowly

karararak kaybolmak, görüntüyü karartmak

Film görüntüsünün yavaşça tamamen siyaha dönmesi veya görüntüyü bu şekilde karartmak.

Basit İngilizce açıklama: For a film picture to become darker until it is completely black, or to make this happen.

• The final scene fades out.
• Fade out before the credits appear.
• They faded the picture out as the characters walked away.

Nasıl kullanılır: fade something out (The editor faded the final shot out.)

Eş anlamlılar: fade to black

Zıt anlamlılar: fade in

Sık kullanılan kalıplar: fade out slowly, fade something out

sessizce sıvışmak, fark edilmeden ayrılmak

Kimsenin dikkatini çekmeden sessizce bir yerden ayrılmak.

Basit İngilizce açıklama: To leave quietly without attracting anyone’s attention.

• He faded out before anyone noticed.
• When the speeches began, two guests faded out.
• She faded out quietly while everyone watched the dancers.

Eş anlamlılar: slip away, sneak away

Sık kullanılan kalıplar: fade out quietly, fade out unnoticed

kararma, karararak geçiş

Filmde görüntünün yavaşça kararıp tamamen kaybolduğu geçiş efekti.

Basit İngilizce açıklama: A film effect in which the picture slowly becomes dark until it disappears.

• The scene ends with a fade out.
• A slow fade out separates the two scenes.
• The director added a fade out before the credits.

Eş anlamlılar: fade to black

Zıt anlamlılar: fade-in

Sık kullanılan kalıplar: a fade out, slow fade out, final fade out