spin up

起動する、立ち上げる

コンピューターのシステムやサービスを起動または作成し、使える状態にする。

やさしい英語で： To start or create a computer system or service so it is ready to use.

• Let’s spin up a test server.
• She spun up three new virtual machines.
• The system spins up extra containers when demand rises.

使い方： spin up something / spin something up (We can spin up a new server in minutes.)

類義語： launch, start up, create

反対語： shut down

よく使う表現： spin up a server, spin something up

動作回転数に達する

コンピューターのディスクが、データの読み書きに必要な回転速度に達する。

やさしい英語で： For a computer disk to start turning fast enough for the computer to read or store information.

• The disk takes time to spin up.
• The drive spun up before reading the file.
• Wait for the hard disk to spin up.

反対語： spin down

よく使う表現： spin up a disk, spin up fully

本格稼働する、フル稼働に達する

十分に活動し始める、または最大限に働く状態になる。

やさしい英語で： To become fully active or reach the highest working level.

• The new team is still spinning up.
• Production spun up to full capacity last month.
• How long will the operation take to spin up?

使い方： spin up to something (The plant took a week to spin up to full capacity.)

類義語： ramp up, get up to speed

反対語： wind down

よく使う表現： spin up to capacity, spin up fully

でっち上げる、作り上げる

特に、事実ではない話や言い訳を作る。

やさしい英語で： To invent something, especially a story or excuse that is not true.

• He spun up a silly excuse.
• They spun up a story about stolen money.
• Did she spin that whole tale up?

使い方： spin up something / spin something up (He spun up an excuse for missing the meeting.)

類義語： make up, invent, fabricate

よく使う表現： spin up a story, spin up an excuse