level up

レベルアップする

ゲームのキャラクターが、強さや能力の高い次の段階に進む。

やさしい英語で： Reach a higher stage of strength or ability for your character in a game.

• My character leveled up!
• You need more experience points to level up.
• Which battle helped you level up your wizard?

使い方： level up a character (You can level up your character by completing quests.)

類義語： gain a level

よく使う表現： level up your character, level up quickly

水準を引き上げる、底上げする

よりよいものと同じ水準になるまで改善する。

やさしい英語で： Improve something until it reaches the same standard as something better.

• We need to level up services.
• The scheme leveled up standards across the smaller hospitals.
• Can better training level up weaker teams?

使い方： level up something (The extra funding will level up local schools.)

類義語： raise, improve

反対語： level down

よく使う表現： level up standards, level up services

地域格差を縮小する

英国の貧しい地域の暮らしや機会を改善し、豊かな地域との差を縮める。

やさしい英語で： Improve poorer parts of the United Kingdom so they have opportunities and living conditions closer to richer areas.

• They promised to level up Britain.
• The funding was intended to level up towns with few jobs.
• Will better transport help level up the north of England?

類義語： reduce regional inequality

よく使う表現： level up britain, level up poorer regions