journal

学術雑誌、専門誌

特定の分野について定期的に発行され、研究などを載せる雑誌や新聞。

やさしい英語で： A regularly published magazine or newspaper about a particular subject, often containing research.

• The article appeared in a medical journal.
• Our library receives several science journals.
• She published her findings in an international journal.

類義語： periodical

よく使う表現： medical journal, academic journal, scientific journal

日記

自分の活動や考え、経験を定期的に書くノートやファイル。

やさしい英語で： A book or file where someone regularly writes about their activities, thoughts, or experiences.

• I write in my journal every evening.
• She kept a journal during her trip.
• His journals describe life on the ship.

類義語： diary, log

よく使う表現： keep a journal, personal journal, travel journal

日記をつける、記録する

経験や考えを定期的に書いたり、後で使う情報を記録したりすること。

やさしい英語で： To write regularly about experiences or thoughts, or to record information for later use.

• I journal before bed.
• She journaled about her first week abroad.
• The system journals each change to the database.

使い方： journal about something (She journals about her daily experiences.)

類義語： record, log

よく使う表現： journal every day, journal about something, journal your thoughts