LookItUp

zen

Cosa significa “zen” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /zɛn/ · Regno Unito /zen/

zen in italiano: sereno, rilassato, zen

aggettivo

CALMA E SAGGEZZAC1

sereno, rilassato

Molto calmo, libero da preoccupazioni e capace di capire o affrontare le cose con saggezza.

In inglese semplice: Very calm, free from worry, and able to understand or handle things wisely.

  • She seems very zen today.
  • He stayed zen while everyone else panicked.
  • I wish I could be so zen about delays.

Sinonimi: calm, relaxed, serene

Contrari: anxious

Espressioni comuni: feel zen, a zen attitude, stay zen

sostantivo

APPROCCIO INTUITIVOC1

zen

Modo di fare qualcosa basato su semplicità e intuizione, invece che su piani dettagliati o obiettivi fissi.

In inglese semplice: An approach to an activity based on simplicity and a natural understanding rather than detailed plans or fixed goals.

  • He calls his approach the zen of cooking.
  • The zen of painting means trusting your hand and letting go.
  • She found a kind of zen in making bread without a recipe.

Come si usa: the zen of something (She wrote about the zen of gardening.)

Sinonimi: tao

Espressioni comuni: the zen of cooking, the zen of gardening

Domande frequenti su zen

Cosa significa zen?

“zen” significa “sereno”. Molto calmo, libero da preoccupazioni e capace di capire o affrontare le cose con saggezza.

Come si dice zen in italiano?

Le traduzioni di zen in italiano sono: sereno, rilassato, zen.

Come si pronuncia zen?

In inglese americano si pronuncia /zɛn/, in inglese britannico /zen/.

Come si usa zen in una frase?

She seems very zen today. He stayed zen while everyone else panicked.

Impara zen mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole