LookItUp

routine

Cosa significa “routine” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ruːˈtiːn/

Altre forme: routines

routine in italiano: routine, abitudine, numero, coreografia, sequenza, ordinario

sostantivo

ATTIVITÀ ABITUALIB1

routine, abitudine

Modo abituale di fare le cose o attività svolte regolarmente in un certo ordine.

In inglese semplice: The usual way you do things, or the activities you regularly do in a particular order.

  • I like my morning routine.
  • Our daily routines changed after the baby arrived.
  • What is your usual bedtime routine?

Sinonimi: usual practice, habit

Espressioni comuni: daily routine, morning routine, follow a routine, break the routine

NUMERO DI SPETTACOLOB2

numero, coreografia

Parte preparata di uno spettacolo, come una serie di battute o di movimenti di danza.

In inglese semplice: A prepared part of a show, such as a series of jokes or dance movements.

  • We learned a new dance routine.
  • Her comedy routine made the whole audience laugh.
  • The dancers rehearsed their routines before the show.

Sinonimi: number, act

Espressioni comuni: comedy routine, dance routine, perform a routine

SEQUENZA DI TRUCCHIB2

routine, sequenza

Serie di azioni preparata per eseguire un trucco.

In inglese semplice: A planned series of actions used to perform a trick.

  • He practised a simple card routine.
  • The magician's routine ended with a disappearing coin.
  • She changed the routine to make the trick more surprising.

Sinonimi: sequence

Espressioni comuni: magic routine, card routine, perform a routine

aggettivo

NORMALE E ABITUALEB2

ordinario, di routine

Comune e abituale, senza nulla di speciale o insolito.

In inglese semplice: Ordinary and usual, with nothing special or unusual about it.

  • It was a routine check.
  • The car needs routine maintenance.
  • Doctors found the problem during a routine examination.

Sinonimi: ordinary, usual, standard, regular

Contrari: unusual, exceptional

Espressioni comuni: routine check, routine maintenance, routine procedure

RIPETIZIONE NOIOSAB2

monotono, ripetitivo

Che è noioso perché è sempre uguale.

In inglese semplice: Always the same and therefore boring.

  • The work became routine.
  • She wanted a less routine job.
  • Doing the same routine tasks every day bored him.

Sinonimi: repetitive, monotonous, dull, predictable

Contrari: varied, exciting

Espressioni comuni: routine work, routine tasks, routine job

SENZA CREATIVITÀC1

routinario, meccanico

Fatto in modo comune e ripetitivo, senza idee nuove, cura o interesse.

In inglese semplice: Done in an ordinary, repeated way, without fresh ideas, care, or interest.

  • His performance felt routine.
  • She gave a routine reading of the poem.
  • The orchestra's routine playing failed to excite the audience.

Sinonimi: uninspired, mechanical, stale

Contrari: inspired, fresh

Espressioni comuni: routine performance, routine manner, routine delivery

Domande frequenti su routine

Cosa significa routine?

“routine” significa “routine”. Modo abituale di fare le cose o attività svolte regolarmente in un certo ordine.

Come si dice routine in italiano?

Le traduzioni di routine in italiano sono: routine, abitudine, numero, coreografia, sequenza, ordinario.

Come si pronuncia routine?

Si pronuncia /ruːˈtiːn/.

Come si usa routine in una frase?

I like my morning routine. Our daily routines changed after the baby arrived.

Impara routine mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole