LookItUp

reverse

Cosa significa “reverse” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /rɪˈvɝs/ · Regno Unito /rɪˈvɜːs/

Altre forme: reversed, reversing, reverses

reverse in italiano: inverso, contrario, di retromarcia, opposto, retromarcia, marcia inversa

aggettivo

DIREZIONE OPPOSTAB2

inverso, contrario

Che va nella direzione opposta o è disposto nell’ordine contrario.

In inglese semplice: Going or arranged in the opposite direction or order.

  • Read the list in reverse order.
  • The river briefly flowed in the reverse direction.
  • We followed the same steps in reverse sequence.

Sinonimi: opposite, contrary

Espressioni comuni: reverse order, reverse direction, reverse process

MOVIMENTO ALL’INDIETROB1

di retromarcia, inverso

Che fa muovere un veicolo all’indietro o funzionare un motore in senso inverso.

In inglese semplice: Making a vehicle or engine move or work backward.

  • Select reverse gear carefully.
  • The pilot used reverse thrust after landing.
  • The motor has a reverse setting.

Sinonimi: backward

Contrari: forward

Espressioni comuni: reverse gear, reverse thrust, reverse drive

sostantivo

IL CONTRARIOB2

contrario, opposto

Ciò che è opposto a una situazione, un’affermazione o una cosa.

In inglese semplice: The opposite of a situation, statement, or thing.

  • The reverse is also true.
  • I expected praise but received the reverse.
  • Her experience was the exact reverse of mine.

Come si usa: the reverse of something (The result was the reverse of what we expected.)

Sinonimi: opposite, contrary

Espressioni comuni: the reverse, quite the reverse, the exact reverse

RETROMARCIAB1

retromarcia

Marcia che permette a un’auto o a un altro veicolo di muoversi all’indietro.

In inglese semplice: The gear that makes a car or other vehicle move backward.

  • The car is in reverse.
  • He shifted into reverse to leave the garage.
  • Check behind you before selecting reverse.

Come si usa: put a vehicle in/into reverse (She put the car in reverse and backed out.)

Sinonimi: reverse gear

Espressioni comuni: in reverse, into reverse, select reverse

FUNZIONAMENTO INVERSOB2

marcia inversa

Impostazione che fa muovere o funzionare una macchina nella direzione opposta.

In inglese semplice: A machine setting that makes it move or work in the opposite direction.

  • The motor runs in reverse.
  • She switched the machine into reverse.
  • The engine was stuck in reverse.

Come si usa: put something into reverse (Put the motor into reverse to release the rope.)

Sinonimi: backward setting

Contrari: forward

Espressioni comuni: in reverse, into reverse, switch to reverse

LATO POSTERIOREC1

retro, rovescio

Lato posteriore o opposto di un oggetto piatto, come un foglio o una moneta.

In inglese semplice: The back or other side of something flat, such as a sheet of paper or a coin.

  • The instructions are on the reverse.
  • A bird appears on the reverse of the coin.
  • She signed the reverse of each photograph.

Come si usa: on the reverse of something (Write your address on the reverse of the card.)

Sinonimi: back, other side

Contrari: front

Espressioni comuni: on the reverse, the reverse side, reverse of something

verbo

REVOCARE UNA DECISIONEB2

revocare, ribaltare

Cambiare una decisione, regola o azione in modo che produca il risultato opposto.

In inglese semplice: To change a decision, rule, or action so that the opposite happens instead.

  • They reversed their decision.
  • The court reversed the earlier ruling.
  • Will the government reverse its policy?

Sinonimi: overturn, revoke, undo

Contrari: uphold

Espressioni comuni: reverse a decision, reverse a ruling, reverse a policy

INVERTIRE IL SENSOB2

invertire

Girare qualcosa nell’altro senso o disporre le sue parti nell’ordine opposto.

In inglese semplice: To turn something the other way or put its parts in the opposite order.

  • Reverse the order of the names.
  • The motor reversed its direction.
  • Can you reverse the flow of water?

Sinonimi: invert, turn around

Espressioni comuni: reverse the order, reverse direction, reverse the flow

Domande frequenti su reverse

Cosa significa reverse?

“reverse” significa “inverso”. Che va nella direzione opposta o è disposto nell’ordine contrario.

Come si dice reverse in italiano?

Le traduzioni di reverse in italiano sono: inverso, contrario, di retromarcia, opposto, retromarcia, marcia inversa.

Come si pronuncia reverse?

In inglese americano si pronuncia /rɪˈvɝs/, in inglese britannico /rɪˈvɜːs/.

Come si usa reverse in una frase?

Read the list in reverse order. The river briefly flowed in the reverse direction.

Impara reverse mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con reverse

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole