LookItUp

reconcile

Cosa significa “reconcile” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈrekənsaɪl/

Altre forme: reconciled

reconcile in italiano: conciliare, armonizzare, riconciliarsi, riconciliare

verbo

COMPATIBILITÀC1

conciliare, armonizzare

Trovare un modo per rendere compatibili fatti, idee o esigenze diverse.

In inglese semplice: To find a way for different facts, ideas, or needs to agree or work together.

  • We need to reconcile these figures.
  • She reconciled her beliefs with the new evidence.
  • Can you reconcile their different accounts of the accident?

Come si usa: reconcile something with something (We must reconcile our plans with the available budget.)

Sinonimi: harmonize, align

Espressioni comuni: reconcile differences, reconcile two accounts, reconcile conflicting demands

RICONCILIAZIONEC1

riconciliarsi, riconciliare

Tornare in buoni rapporti dopo un litigio, o aiutare altri a farlo.

In inglese semplice: To become friendly again after an argument, or help other people become friendly again.

  • They reconciled after the argument.
  • She hopes to reconcile with her brother.
  • Their mother tried to reconcile the sisters.

Come si usa: reconcile with someone (He reconciled with his father last year.)

Sinonimi: make up, reunite

Espressioni comuni: reconcile with someone, reconcile two friends

Domande frequenti su reconcile

Cosa significa reconcile?

“reconcile” significa “conciliare”. Trovare un modo per rendere compatibili fatti, idee o esigenze diverse.

Come si dice reconcile in italiano?

Le traduzioni di reconcile in italiano sono: conciliare, armonizzare, riconciliarsi, riconciliare.

Come si pronuncia reconcile?

Si pronuncia /ˈrekənsaɪl/.

Come si usa reconcile in una frase?

We need to reconcile these figures. She reconciled her beliefs with the new evidence.

Impara reconcile mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole