LookItUp

rainbow

Cosa significa “rainbow” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈreɪnˌboʊ/ · Regno Unito /ˈreɪnbəʊ/

Altre forme: rainbows

rainbow in italiano: arcobaleno, varietà, gamma, illusione, miraggio, multicolore

sostantivo

COLORI NEL CIELOA2

arcobaleno

Arco di diversi colori che appare nel cielo quando la luce del sole attraversa gocce di pioggia.

In inglese semplice: A curved band of different colours in the sky, seen when sunlight passes through drops of rain.

  • Look at the rainbow in the sky.
  • A rainbow appeared after the storm.
  • Have you ever seen two rainbows together?

Sinonimi: iris

Espressioni comuni: see a rainbow, double rainbow

AMPIA VARIETÀC1

varietà, gamma

Grande insieme di cose diverse, spesso di molti colori o tipi.

In inglese semplice: A wide range of different things, often with many colours or types.

  • The garden offered a rainbow of colours.
  • The shop sells a rainbow of fabrics.
  • We tasted a rainbow of flavours at the festival.

Come si usa: a rainbow of something (The stall displayed a rainbow of silk scarves.)

Sinonimi: array, assortment, variety

Espressioni comuni: rainbow of colours, rainbow of possibilities

FALSA SPERANZAC2

illusione, miraggio

Qualcosa di attraente che sembra possibile, ma che in realtà non si può raggiungere o realizzare.

In inglese semplice: Something attractive that seems possible but cannot really be reached or achieved.

  • His promised fortune was only a rainbow.
  • She spent her life chasing rainbows of fame.
  • Those hopes proved to be rainbows that vanished by morning.

Sinonimi: illusion, mirage

Contrari: reality

Espressioni comuni: chase a rainbow, empty rainbow

aggettivo

MOLTI COLORIB1

multicolore, arcobaleno

Che presenta tanti colori vivaci e diversi.

In inglese semplice: Having many different bright colours.

  • She wore a rainbow scarf.
  • We baked a rainbow cake.
  • The children painted rainbow stripes on the wall.

Sinonimi: multicoloured, colourful

Contrari: monochrome

Espressioni comuni: rainbow colours, rainbow flag, rainbow cake

TABELLE DI PASSWORDC2

arcobaleno

Relativo a tabelle già preparate di valori codificati, usate per scoprire le password.

In inglese semplice: Related to prepared lists of coded password values used to discover passwords.

  • The attacker used a rainbow table.
  • Adding a unique salt helps prevent rainbow attacks.
  • Rainbow tables can reveal poorly protected passwords.

Espressioni comuni: rainbow table, rainbow attack

verbo

COLORAREC2

colorare, iridare

Dare a qualcosa tanti colori vivaci, disposti come quelli di un arcobaleno.

In inglese semplice: To give something many bright colours arranged like those in the sky after rain.

  • The artist rainbowed the wall with bright paint.
  • Coloured ribbons rainbowed the plain white dress.
  • Sunlight through the glass rainbowed the floor.

Sinonimi: colour, decorate

Espressioni comuni: rainbow something, rainbow the walls, rainbow the sky

Domande frequenti su rainbow

Cosa significa rainbow?

“rainbow” significa “arcobaleno”. Arco di diversi colori che appare nel cielo quando la luce del sole attraversa gocce di pioggia.

Come si dice rainbow in italiano?

Le traduzioni di rainbow in italiano sono: arcobaleno, varietà, gamma, illusione, miraggio, multicolore.

Come si pronuncia rainbow?

In inglese americano si pronuncia /ˈreɪnˌboʊ/, in inglese britannico /ˈreɪnbəʊ/.

Come si usa rainbow in una frase?

Look at the rainbow in the sky. A rainbow appeared after the storm.

Impara rainbow mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con rainbow

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole