LookItUp

push out

Cosa significa “push out” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌpʊʃ ˈaʊt/

push out in italiano: estromettere, mandare via, estrudere, spremere fuori, allontanarsi dalla riva, push out

verbo

ESTROMISSIONEB2

estromettere, mandare via

Costringere qualcuno a lasciare un gruppo, un’organizzazione o un incarico.

In inglese semplice: To make someone leave a group, organization, or position.

  • They tried to push me out.
  • Older workers were pushed out of the company.
  • Will the new owners push out the current manager?

Come si usa: push someone out of something (They pushed her out of the committee.)

Sinonimi: oust, force out, remove

Espressioni comuni: push out someone, push out workers

ESTRUSIONEB2

estrudere, spremere fuori

Spingere un materiale attraverso un’apertura, spesso per dargli una forma precisa.

In inglese semplice: To force material through an opening, often to give it a particular shape.

  • The machine pushes out plastic tubes.
  • She pushed the paste out through the nozzle.
  • Warm metal was pushed out through a shaped opening.

Come si usa: push something out through something (The machine pushes the clay out through a small opening.)

Sinonimi: extrude, squeeze out

Espressioni comuni: push out plastic, push out dough

DISTACCO DALLA RIVAC1

allontanarsi dalla riva

Allontanare una barca dalla riva spingendola o usando le braccia.

In inglese semplice: To move a boat away from the shore by pushing or using your arms.

  • We pushed out from the shore.
  • They pushed out into the lake with their paddles.
  • The canoe rocked as we pushed out from the muddy bank.

Come si usa: push out from something (We pushed out from the riverbank.)

Sinonimi: push off

Espressioni comuni: push out offshore, push out slowly

sostantivo

TIRO DI BILIARDOC2

push out

Tiro speciale nel biliardo a nove palle, dopo la spaccata, con meno vincoli rispetto ai tiri normali.

In inglese semplice: A special shot after the opening shot in nine-ball pool that allows freer play.

  • She chose a push out after the break.
  • His push out left the cue ball near the cushion.
  • After the push out, his opponent let him shoot again.

Espressioni comuni: a push out, play push out

Domande frequenti su push out

Cosa significa push out?

“push out” significa “estromettere”. Costringere qualcuno a lasciare un gruppo, un’organizzazione o un incarico.

Come si dice push out in italiano?

Le traduzioni di push out in italiano sono: estromettere, mandare via, estrudere, spremere fuori, allontanarsi dalla riva, push out.

Come si pronuncia push out?

Si pronuncia /ˌpʊʃ ˈaʊt/.

Come si usa push out in una frase?

They tried to push me out. Older workers were pushed out of the company.

Impara push out mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole