premiere

prima, prima rappresentazione

Prima proiezione o rappresentazione di un film, un’opera teatrale o un altro spettacolo davanti al pubblico.

In inglese semplice: The first public showing or performance of a film, play, or other entertainment.

• We went to the film premiere.
• The opera had its world premiere in Berlin.
• Actors greeted fans before the premiere of their latest movie.

Come si usa: the premiere of something (We attended the premiere of her new play.)

Sinonimi: first performance, first showing

Espressioni comuni: world premiere, film premiere, premiere of something

prima puntata, episodio iniziale

Primo episodio di una serie televisiva o di una nuova stagione.

In inglese semplice: The first episode of a television series or of a new season.

• The season premiere airs tonight.
• Did you watch the premiere of the new comedy?
• Millions of viewers watched the series premiere.

Sinonimi: opening episode, first episode

Contrari: finale

Espressioni comuni: season premiere, series premiere, premiere episode

debuttare, presentare in prima

Presentare qualcosa al pubblico per la prima volta, oppure essere presentato per la prima volta.

In inglese semplice: To be shown or performed publicly for the first time, or to present something for the first time.

• The play premieres tonight.
• They premiered the film at a small festival.
• Her new opera will premiere in London next spring.

Come si usa: premiere at/in something (The film premiered at a festival in Venice.)

Sinonimi: debut

Espressioni comuni: premiere a film, premiere at something, premiere in something