LookItUp

in tune

Cosa significa “in tune” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ɪn ˈtuːn/ · Regno Unito /ɪn ˈtjuːn/

in tune in italiano: intonato, accordato, in sintonia

espressione

INTONAZIONE CORRETTAB1

intonato, accordato

Con le note all’altezza giusta, in modo che suonino bene insieme.

In inglese semplice: Producing musical notes at the correct height, so they sound right together.

  • She sings in tune.
  • The old piano is still in tune.
  • Are all the guitars in tune?

Contrari: out of tune

Espressioni comuni: sing in tune, play in tune, stay in tune

IN SINTONIAB2

in sintonia

Capace di capire bene i sentimenti o i bisogni di qualcuno, oppure d’accordo con le sue idee.

In inglese semplice: Understanding someone’s feelings or needs, or agreeing with their ideas.

  • She is in tune with her children’s feelings.
  • The new designs are in tune with current tastes.
  • Was the leader really in tune with the voters?

Come si usa: be in tune with someone/something (Our manager is in tune with what customers want.)

Sinonimi: in touch, in harmony

Contrari: out of touch

Espressioni comuni: in tune with someone, in tune with something

Domande frequenti su in tune

Cosa significa in tune?

“in tune” significa “intonato”. Con le note all’altezza giusta, in modo che suonino bene insieme.

Come si dice in tune in italiano?

Le traduzioni di in tune in italiano sono: intonato, accordato, in sintonia.

Come si pronuncia in tune?

In inglese americano si pronuncia /ɪn ˈtuːn/, in inglese britannico /ɪn ˈtjuːn/.

Come si usa in tune in una frase?

She sings in tune. The old piano is still in tune.

Impara in tune mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole