LookItUp

in order

Cosa significa “in order” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ɪn ˈɔːrdɚ/ · Regno Unito /ɪn ˈɔːdə/

in order in italiano: in ordine, sistemato, per, al fine di, ammissibile, conforme al regolamento

aggettivo

IN SEQUENZAA2

in ordine

Disposto secondo una sequenza, per esempio dal primo all’ultimo o dal più piccolo al più grande.

In inglese semplice: Arranged in a sequence, such as from first to last or smallest to largest.

  • The numbers are in order.
  • Put these names in order from A to Z.
  • Are the pages still in order after you dropped them?

Come si usa: in order of something (Arrange the boxes in order of size.)

Sinonimi: ordered, sequential

Contrari: out of order

Espressioni comuni: numbers in order, put in order, in order of size

TUTTO SISTEMATOB1

in ordine, sistemato

Organizzato, preparato o gestito bene, così che tutto sia come deve essere.

In inglese semplice: Properly arranged, prepared, or managed so that everything is as it should be.

  • Everything is in order.
  • He keeps his desk in order.
  • We got our affairs in order before moving abroad.

Come si usa: get something in order (She got her papers in order before the appointment.)

Sinonimi: organized, tidy, ready

Contrari: disorganized

Espressioni comuni: keep in order, affairs in order, papers in order

preposizione

SCOPOB1

per, al fine di

Si usa con un’azione per indicare che cosa si vuole ottenere compiendola.

In inglese semplice: Used with an action to show what someone wants to achieve.

  • I called in order to help.
  • They worked extra hours in order to finish the job.
  • In order to stay healthy, she walks every day.

Come si usa: in order to + verb (We took a taxi in order to arrive on time.)

Sinonimi: to, so as to

Espressioni comuni: in order to learn, in order to save

espressione

AMMISSIBILEC1

ammissibile, conforme al regolamento

Consentito dalle regole, soprattutto durante una riunione ufficiale.

In inglese semplice: Allowed under the rules, especially during an official meeting.

  • Your question is in order.
  • The chair ruled that the motion was in order.
  • Would it be in order to discuss the budget today?

Come si usa: be in order to + verb (Is it in order to raise this question now?)

Sinonimi: permitted, admissible

Contrari: out of order

Espressioni comuni: be in order, motion in order, question in order

Domande frequenti su in order

Cosa significa in order?

“in order” significa “in ordine”. Disposto secondo una sequenza, per esempio dal primo all’ultimo o dal più piccolo al più grande.

Come si dice in order in italiano?

Le traduzioni di in order in italiano sono: in ordine, sistemato, per, al fine di, ammissibile, conforme al regolamento.

Come si pronuncia in order?

In inglese americano si pronuncia /ɪn ˈɔːrdɚ/, in inglese britannico /ɪn ˈɔːdə/.

Come si usa in order in una frase?

The numbers are in order. Put these names in order from A to Z.

Impara in order mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole