LookItUp

homie

Cosa significa “homie” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈhoʊmi/ · Regno Unito /ˈhəʊmi/

homie in italiano: amico, compare, amico del quartiere, compaesano, ragazzo di quartiere

sostantivo

AMICO STRETTOB2

amico, compare

Un amico intimo o un membro della stessa banda di strada.

In inglese semplice: A close friend, or someone who belongs to the same street gang.

  • You are my homie.
  • I spent the evening with my homies.
  • She knows her homies will always support her.

Sinonimi: buddy, pal, mate

Espressioni comuni: my homie, homie for life, with a homie

AMICO DEL PAESEC1

amico del quartiere, compaesano

Amico o conoscente del luogo in cui si è cresciuti.

In inglese semplice: A friend or person you know from the town where you grew up.

  • I met a homie from my hometown.
  • Two homies from school came to visit.
  • He still spends weekends with his old neighborhood homies.

Sinonimi: homeboy

Espressioni comuni: hometown homie, homie from home

GIOVANE DI QUARTIEREC2

ragazzo di quartiere

Un giovane di un quartiere molto popolato del centro città.

In inglese semplice: A young person from a crowded central city neighborhood.

  • The film follows a young homie.
  • Local homies gathered at the basketball court.
  • The story shows a homie growing up in the city.

Espressioni comuni: local homie, young homie

Domande frequenti su homie

Cosa significa homie?

“homie” significa “amico”. Un amico intimo o un membro della stessa banda di strada.

Come si dice homie in italiano?

Le traduzioni di homie in italiano sono: amico, compare, amico del quartiere, compaesano, ragazzo di quartiere.

Come si pronuncia homie?

In inglese americano si pronuncia /ˈhoʊmi/, in inglese britannico /ˈhəʊmi/.

Come si usa homie in una frase?

You are my homie. I spent the evening with my homies.

Impara homie mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole