LookItUp

hit the road

Cosa significa “hit the road” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌhɪt ðə ˈroʊd/ · Regno Unito /ˌhɪt ðə ˈrəʊd/

hit the road in italiano: andarsene, mettersi in viaggio, partire

verbo

ANDARSENEB1

andarsene

Lasciare un luogo o dire a qualcuno di andarsene.

In inglese semplice: To leave a place or tell someone to go away.

  • It is late; I should hit the road.
  • He told the noisy visitors to hit the road.
  • We thanked our hosts and hit the road.

Sinonimi: leave, go away

Contrari: stay

Espressioni comuni: hit the road now, hit the road soon

PARTENZAB1

mettersi in viaggio, partire

Iniziare un viaggio in auto o con un altro veicolo stradale.

In inglese semplice: To start a journey by car or another road vehicle.

  • We hit the road at dawn.
  • They packed the car and hit the road.
  • Shall we hit the road before the traffic builds up?

Sinonimi: set off, head off

Espressioni comuni: hit the road early, hit the road again

Domande frequenti su hit the road

Cosa significa hit the road?

“hit the road” significa “andarsene”. Lasciare un luogo o dire a qualcuno di andarsene.

Come si dice hit the road in italiano?

Le traduzioni di hit the road in italiano sono: andarsene, mettersi in viaggio, partire.

Come si pronuncia hit the road?

In inglese americano si pronuncia /ˌhɪt ðə ˈroʊd/, in inglese britannico /ˌhɪt ðə ˈrəʊd/.

Come si usa hit the road in una frase?

It is late; I should hit the road. He told the noisy visitors to hit the road.

Impara hit the road mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole