LookItUp

hacking

Cosa significa “hacking” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈhækɪŋ/

hacking in italiano: pirateria informatica, programmazione creativa, battitura con il bordo della mano, passeggiata a cavallo, secco, spezzato

sostantivo

ACCESSO ILLEGALEB2

pirateria informatica

Accesso a un computer o a una rete senza permesso, superandone le protezioni.

In inglese semplice: Getting into a computer or network without permission by breaking its security.

  • The company lost customer data through hacking.
  • Police arrested two people for hacking into bank systems.
  • Can stronger passwords prevent hacking?

Sinonimi: computer intrusion

Espressioni comuni: computer hacking, hacking attempt, prevent hacking

PROGRAMMAZIONE CREATIVAC1

programmazione creativa

Risoluzione di problemi informatici in modi ingegnosi e giocosi, comprendendo come funziona il sistema.

In inglese semplice: Solving computer problems in clever, playful ways by understanding how the system works.

  • Hacking helped us make the old computer useful again.
  • She enjoys creative hacking with cheap electronic parts.
  • Their weekend hacking produced a clever new tool.

Espressioni comuni: creative hacking, hardware hacking

COLPI DI MASSAGGIOC2

battitura con il bordo della mano

Tecnica di massaggio che consiste nel picchiettare i muscoli con i bordi delle mani.

In inglese semplice: A massage action in which someone taps your muscles with the edges of their hands.

  • The therapist used hacking on my back.
  • Gentle hacking can form part of a massage.
  • She demonstrated hacking with the edges of both hands.

Espressioni comuni: hacking massage, gentle hacking

PASSEGGIATA A CAVALLOC2

passeggiata a cavallo

Attività di cavalcare per piacere, solitamente lungo strade o in campagna.

In inglese semplice: Riding a horse for pleasure, usually along roads or through the countryside.

  • We went hacking after breakfast.
  • This quiet pony is ideal for hacking.
  • Do you prefer hacking or riding in an arena?

Sinonimi: horse riding

Espressioni comuni: go hacking, hacking trail

aggettivo

COLPI SECCHIC1

secco, spezzato

Che si manifesta con colpi brevi, aspri e ripetuti, soprattutto una tosse.

In inglese semplice: Coming in short, rough, repeated bursts, especially a cough.

  • He had a hacking cough.
  • A hacking laugh came from the next room.
  • Her hacking breaths made it hard to speak.

Sinonimi: harsh, choppy

Espressioni comuni: hacking cough, hacking laugh, hacking breaths

Domande frequenti su hacking

Cosa significa hacking?

“hacking” significa “pirateria informatica”. Accesso a un computer o a una rete senza permesso, superandone le protezioni.

Come si dice hacking in italiano?

Le traduzioni di hacking in italiano sono: pirateria informatica, programmazione creativa, battitura con il bordo della mano, passeggiata a cavallo, secco, spezzato.

Come si pronuncia hacking?

Si pronuncia /ˈhækɪŋ/.

Come si usa hacking in una frase?

The company lost customer data through hacking. Police arrested two people for hacking into bank systems.

Impara hacking mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole