LookItUp

go up in smoke

Cosa significa “go up in smoke” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌɡoʊ ʌp ɪn ˈsmoʊk/ · Regno Unito /ˌɡəʊ ʌp ɪn ˈsməʊk/

go up in smoke in italiano: andare in fumo, svanire, bruciare

verbo

FALLIMENTO TOTALEB2

andare in fumo, svanire

Fallire completamente o svanire senza lasciare nulla di utile o prezioso.

In inglese semplice: To fail completely or disappear, leaving nothing useful or valuable.

  • Our holiday plans went up in smoke.
  • Years of hard work have gone up in smoke.
  • She feared her savings would go up in smoke if the company failed.

Sinonimi: come to nothing, be ruined, vanish

Espressioni comuni: go up in smoke, go up in smoke

INCENDIOB2

andare in fumo, bruciare

Bruciare fino a essere distrutto dal fuoco.

In inglese semplice: To burn and be destroyed by fire.

  • The barn went up in smoke.
  • We watched the wooden shed go up in smoke.
  • A whole warehouse has gone up in smoke overnight.

Sinonimi: burn down, burn up

Espressioni comuni: go up in smoke, go up in smoke

Domande frequenti su go up in smoke

Cosa significa go up in smoke?

“go up in smoke” significa “andare in fumo”. Fallire completamente o svanire senza lasciare nulla di utile o prezioso.

Come si dice go up in smoke in italiano?

Le traduzioni di go up in smoke in italiano sono: andare in fumo, svanire, bruciare.

Come si pronuncia go up in smoke?

In inglese americano si pronuncia /ˌɡoʊ ʌp ɪn ˈsmoʊk/, in inglese britannico /ˌɡəʊ ʌp ɪn ˈsməʊk/.

Come si usa go up in smoke in una frase?

Our holiday plans went up in smoke. Years of hard work have gone up in smoke.

Impara go up in smoke mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole