LookItUp

get out of here

Cosa significa “get out of here” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˌɡɛt ˈaʊt əv hɪr/ · Regno Unito /ˌɡet ˈaʊt əv hɪə/

get out of here in italiano: uscire da qui, andarsene da qui, vattene, fuori di qui, ma dai, non ci credo

verbo

ANDARE VIAA2

uscire da qui, andarsene da qui

Lasciare il posto in cui ci si trova.

In inglese semplice: To leave the place where you are now.

  • We need to get out of here.
  • They got out of here before the storm arrived.
  • How can we get out of here safely?

Sinonimi: leave, get away

Espressioni comuni: get out of here, get out of here safely

interiezione

ORDINE DI ANDARSENEA2

vattene, fuori di qui

Ordine deciso rivolto a qualcuno perché lasci questo posto.

In inglese semplice: A command telling someone to leave this place.

  • Get out of here!
  • Get out of here before I call the police!
  • You broke my window! Get out of here!

Sinonimi: go away, leave

Espressioni comuni: get out of here, get out of here now

INCREDULITÀB2

ma dai, non ci credo

Si dice quando qualcosa sembra così sorprendente da essere difficile da credere.

In inglese semplice: You say this when something sounds too surprising to believe.

  • You won? Get out of here!
  • Get out of here! You met my favourite singer?
  • She bought the whole hotel? Get out of here!

Sinonimi: no way, you’re kidding

Espressioni comuni: get out of here, oh get out of here

Domande frequenti su get out of here

Cosa significa get out of here?

“get out of here” significa “uscire da qui”. Lasciare il posto in cui ci si trova.

Come si dice get out of here in italiano?

Le traduzioni di get out of here in italiano sono: uscire da qui, andarsene da qui, vattene, fuori di qui, ma dai, non ci credo.

Come si pronuncia get out of here?

In inglese americano si pronuncia /ˌɡɛt ˈaʊt əv hɪr/, in inglese britannico /ˌɡet ˈaʊt əv hɪə/.

Come si usa get out of here in una frase?

We need to get out of here. They got out of here before the storm arrived.

Impara get out of here mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole