LookItUp

fender

Cosa significa “fender” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈfendər/ · Regno Unito /ˈfendə/

fender in italiano: parafango, parabordo, parascintille, proteggere con parabordi

sostantivo

PARAFANGO DELL’AUTOB2

parafango

La parte della carrozzeria che circonda una ruota dell’auto.

In inglese semplice: The body panel around a car wheel.

  • The front fender is dented.
  • He scratched the fender while parking.
  • Both rear fenders needed repainting after the accident.

Sinonimi: wing

Espressioni comuni: front fender, rear fender, dented fender

PARAFANGO DELLA BICICLETTAC1

parafango

Una copertura sopra la ruota della bicicletta che impedisce a fango e acqua di schizzare sul ciclista.

In inglese semplice: A cover over a bicycle wheel that stops mud and water from hitting the rider.

  • My bicycle needs a fender.
  • The rear fender keeps rain off my coat.
  • She fitted wider fenders before riding through the mud.

Sinonimi: mudguard

Espressioni comuni: bicycle fender, rear fender, plastic fender

PARABORDOC1

parabordo

Un cuscino protettivo che evita danni quando una barca tocca un molo o un’altra barca.

In inglese semplice: A protective cushion on a boat that prevents damage when it touches a dock or another boat.

  • Hang a fender over the side.
  • The rubber fenders protected the hull at the dock.
  • We pulled the fenders aboard after leaving the harbour.

Sinonimi: bumper

Espressioni comuni: boat fender, rubber fender, hang a fender

PARASCINTILLEC2

parascintille

Una struttura bassa davanti al camino che trattiene la brace e altri materiali caldi che cadono.

In inglese semplice: A low frame in front of a fireplace that catches falling hot material.

  • Ash fell behind the fender.
  • A brass fender stood in front of the fireplace.
  • The hot coal landed inside the metal fender.

Sinonimi: fireplace guard

Espressioni comuni: fireplace fender, brass fender, hearth fender

verbo

PROTEGGERE LA BARCAC2

proteggere con parabordi

Mettere cuscini protettivi sui fianchi di una barca per attutire gli urti contro moli o altre barche.

In inglese semplice: To protect a boat’s sides with cushions against knocks from a dock or another boat.

  • Fender the boat before docking.
  • The crew fendered both sides of the yacht.
  • We had carefully fendered the hull before coming alongside.

Espressioni comuni: fender a boat, fender the sides

Domande frequenti su fender

Cosa significa fender?

“fender” significa “parafango”. La parte della carrozzeria che circonda una ruota dell’auto.

Come si dice fender in italiano?

Le traduzioni di fender in italiano sono: parafango, parabordo, parascintille, proteggere con parabordi.

Come si pronuncia fender?

In inglese americano si pronuncia /ˈfendər/, in inglese britannico /ˈfendə/.

Come si usa fender in una frase?

The front fender is dented. He scratched the fender while parking.

Impara fender mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole