LookItUp

fender

Qué significa “fender” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈfendər/ · Reino Unido /ˈfendə/

fender en español: guardabarros, salpicadera, defensa, guardafuego, poner defensas

sustantivo

GUARDABARROS DEL COCHEB2

guardabarros, salpicadera

Panel de la carrocería que rodea una rueda del coche.

En inglés sencillo: The body panel around a car wheel.

  • The front fender is dented.
  • He scratched the fender while parking.
  • Both rear fenders needed repainting after the accident.

Sinónimos: wing

Expresiones frecuentes: front fender, rear fender, dented fender

GUARDABARROS DE BICICLETAC1

guardabarros

Cubierta sobre una rueda de bicicleta que evita que el barro y el agua salpiquen al ciclista.

En inglés sencillo: A cover over a bicycle wheel that stops mud and water from hitting the rider.

  • My bicycle needs a fender.
  • The rear fender keeps rain off my coat.
  • She fitted wider fenders before riding through the mud.

Sinónimos: mudguard

Expresiones frecuentes: bicycle fender, rear fender, plastic fender

DEFENSA DEL BARCOC1

defensa

Cojín protector que evita daños cuando un barco toca un muelle u otro barco.

En inglés sencillo: A protective cushion on a boat that prevents damage when it touches a dock or another boat.

  • Hang a fender over the side.
  • The rubber fenders protected the hull at the dock.
  • We pulled the fenders aboard after leaving the harbour.

Sinónimos: bumper

Expresiones frecuentes: boat fender, rubber fender, hang a fender

PROTECCIÓN DE CHIMENEAC2

guardafuego

Marco bajo delante de una chimenea que retiene las brasas y otros restos calientes que caen.

En inglés sencillo: A low frame in front of a fireplace that catches falling hot material.

  • Ash fell behind the fender.
  • A brass fender stood in front of the fireplace.
  • The hot coal landed inside the metal fender.

Sinónimos: fireplace guard

Expresiones frecuentes: fireplace fender, brass fender, hearth fender

verbo

PROTEGER EL BARCOC2

poner defensas

Colocar defensas acolchadas en los costados de un barco para protegerlo de golpes contra muelles u otros barcos.

En inglés sencillo: To protect a boat’s sides with cushions against knocks from a dock or another boat.

  • Fender the boat before docking.
  • The crew fendered both sides of the yacht.
  • We had carefully fendered the hull before coming alongside.

Expresiones frecuentes: fender a boat, fender the sides

Preguntas frecuentes sobre fender

¿Qué significa fender?

“fender” significa “guardabarros”. Panel de la carrocería que rodea una rueda del coche.

¿Cómo se dice fender en español?

Las traducciones de fender al español son: guardabarros, salpicadera, defensa, guardafuego, poner defensas.

¿Cómo se pronuncia fender?

En inglés americano se pronuncia /ˈfendər/ y en inglés británico, /ˈfendə/.

¿Cómo se usa fender en una frase?

The front fender is dented. He scratched the fender while parking.

Aprende fender mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras