LookItUp

fender

Que veut dire « fender » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈfendər/ · Royaume-Uni /ˈfendə/

fender en français : aile, garde-boue, pare-battage, garde-feu, protéger avec des pare-battages

nom

AILE DE VOITUREB2

aile

La partie de la carrosserie qui entoure une roue de voiture.

En anglais simple : The body panel around a car wheel.

  • The front fender is dented.
  • He scratched the fender while parking.
  • Both rear fenders needed repainting after the accident.

Synonymes : wing

Expressions courantes : front fender, rear fender, dented fender

GARDE-BOUE DE VÉLOC1

garde-boue

Une protection au-dessus d’une roue de vélo qui empêche la boue et l’eau d’éclabousser le cycliste.

En anglais simple : A cover over a bicycle wheel that stops mud and water from hitting the rider.

  • My bicycle needs a fender.
  • The rear fender keeps rain off my coat.
  • She fitted wider fenders before riding through the mud.

Synonymes : mudguard

Expressions courantes : bicycle fender, rear fender, plastic fender

PARE-BATTAGEC1

pare-battage

Un coussin protecteur qui évite les dégâts lorsqu’un bateau touche un quai ou un autre bateau.

En anglais simple : A protective cushion on a boat that prevents damage when it touches a dock or another boat.

  • Hang a fender over the side.
  • The rubber fenders protected the hull at the dock.
  • We pulled the fenders aboard after leaving the harbour.

Synonymes : bumper

Expressions courantes : boat fender, rubber fender, hang a fender

GARDE-FEUC2

garde-feu

Un cadre bas devant une cheminée qui retient les braises et autres matières chaudes qui tombent.

En anglais simple : A low frame in front of a fireplace that catches falling hot material.

  • Ash fell behind the fender.
  • A brass fender stood in front of the fireplace.
  • The hot coal landed inside the metal fender.

Synonymes : fireplace guard

Expressions courantes : fireplace fender, brass fender, hearth fender

verbe

PROTÉGER LE BATEAUC2

protéger avec des pare-battages

Placer des coussins protecteurs sur les côtés d’un bateau pour amortir les chocs contre un quai ou un autre bateau.

En anglais simple : To protect a boat’s sides with cushions against knocks from a dock or another boat.

  • Fender the boat before docking.
  • The crew fendered both sides of the yacht.
  • We had carefully fendered the hull before coming alongside.

Expressions courantes : fender a boat, fender the sides

Questions fréquentes sur fender

Que veut dire fender ?

« fender » veut dire « aile ». La partie de la carrosserie qui entoure une roue de voiture.

Comment traduire fender en français ?

fender se traduit en français par : aile, garde-boue, pare-battage, garde-feu, protéger avec des pare-battages.

Comment prononcer fender ?

En anglais américain : /ˈfendər/ ; en anglais britannique : /ˈfendə/.

Comment utiliser fender dans une phrase ?

The front fender is dented. He scratched the fender while parking.

Apprenez fender en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots