LookItUp

dill

Cosa significa “dill” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /dɪl/

dill in italiano: aneto, cetriolo sottaceto all’aneto, sciocco, idiota, insaporire con aneto, calmare

sostantivo

ERBA AROMATICAB2

aneto

Pianta dalle sottili foglie verdi e dai semi molto profumati, usata per insaporire i cibi.

In inglese semplice: A plant with thin green leaves and strongly scented seeds, used to add flavour to food.

  • Add some dill to the sauce.
  • She grows dill in her garden.
  • Fresh dill tastes good with salmon.

Sinonimi: anet, dillseed

Espressioni comuni: fresh dill, dill seeds, chopped dill

CETRIOLO ALL’ANETOC1

cetriolo sottaceto all’aneto

Cetriolo conservato in aceto o acqua salata e insaporito con aneto.

In inglese semplice: A cucumber kept in vinegar or salty water and flavoured with a strongly scented herb.

  • He ate a dill with his sandwich.
  • The jar held several large dills.
  • Would you like a sliced dill on your burger?

Sinonimi: dill pickle

Espressioni comuni: a crunchy dill, a jar of dills

PERSONA SCIOCCAC2

sciocco, idiota

Persona che ragiona poco o si comporta stupidamente.

In inglese semplice: A foolish person.

  • Don’t be such a dill.
  • I felt like a dill after forgetting my keys.
  • Those dills painted the wrong wall.

Sinonimi: fool, idiot

Espressioni comuni: a complete dill, such a dill

verbo

INSAPORIRE CON ANETOC2

insaporire con aneto

Cuocere un cibo con aneto o aggiungere questa erba per dargli sapore.

In inglese semplice: To cook or flavour food with the herb whose thin leaves and seeds have a strong smell.

  • Dill the fish before serving it.
  • She dilled the potatoes with herbs from her garden.
  • We usually dill the cucumbers before putting them in jars.

Espressioni comuni: dill the fish, dill some potatoes

CALMAREC2

calmare, lenire

Rendere qualcuno più tranquillo o ridurre il suo dolore o le sue preoccupazioni.

In inglese semplice: To make someone feel calmer or reduce their pain or worry.

  • Her gentle voice dilled his fears.
  • Nothing could dill the child’s pain.
  • He tried to dill her grief with kind words.

Sinonimi: soothe, calm, ease

Contrari: agitate

Espressioni comuni: dill someone’s pain, dill someone’s fears

Domande frequenti su dill

Cosa significa dill?

“dill” significa “aneto”. Pianta dalle sottili foglie verdi e dai semi molto profumati, usata per insaporire i cibi.

Come si dice dill in italiano?

Le traduzioni di dill in italiano sono: aneto, cetriolo sottaceto all’aneto, sciocco, idiota, insaporire con aneto, calmare.

Come si pronuncia dill?

Si pronuncia /dɪl/.

Come si usa dill in una frase?

Add some dill to the sauce. She grows dill in her garden.

Impara dill mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole