LookItUp

dispense

Cosa significa “dispense” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /dɪˈspɛns/ · Regno Unito /dɪˈspens/

Altre forme: dispensing

dispense in italiano: distribuire, erogare, fare a meno di, dispensare, amministrare

verbo

DISTRIBUIREB2

distribuire, erogare

Dare qualcosa alle persone, spesso tramite una macchina o in quantità misurate.

In inglese semplice: To give out something to people, often from a machine or in measured amounts.

  • This machine dispenses hot drinks.
  • Volunteers dispensed food to the families.
  • The sensor dispenses soap when you move your hand underneath.

Come si usa: dispense something to someone (The charity dispenses supplies to people in need.)

Sinonimi: give out, distribute, issue

Espressioni comuni: dispense cash, dispense advice, dispense something to someone

FARE A MENOC1

fare a meno di

Smettere di usare qualcosa o decidere che non è necessario.

In inglese semplice: To stop using something or decide it is unnecessary.

  • Let’s dispense with introductions.
  • They dispensed with the usual paperwork.
  • Can we dispense with this lengthy ceremony?

Come si usa: dispense with something (We can dispense with the formal speeches today.)

Sinonimi: do without, drop, abandon

Espressioni comuni: dispense with something, dispense with formalities

DISPENSARE MEDICINALIC1

dispensare

Preparare e consegnare medicinali, di solito secondo le indicazioni di un medico.

In inglese semplice: To prepare and supply medicine, usually following a doctor’s instructions.

  • The pharmacist dispensed my medicine.
  • This pharmacy dispenses prescriptions until nine.
  • Only trained staff may dispense these drugs.

Come si usa: dispense something to someone (The pharmacist dispensed the tablets to the patient.)

Sinonimi: supply

Espressioni comuni: dispense medicine, dispense a prescription, dispense tablets

AMMINISTRAREC1

amministrare, dispensare

Applicare leggi o regole, oppure dare alle persone il trattamento che meritano.

In inglese semplice: To put laws or rules into practice, or give people the treatment they deserve.

  • The judge must dispense justice fairly.
  • The ruler claimed to dispense mercy to his enemies.
  • Courts dispensed punishment according to the law.

Sinonimi: administer, apply

Espressioni comuni: dispense justice, dispense mercy, dispense punishment

Domande frequenti su dispense

Cosa significa dispense?

“dispense” significa “distribuire”. Dare qualcosa alle persone, spesso tramite una macchina o in quantità misurate.

Come si dice dispense in italiano?

Le traduzioni di dispense in italiano sono: distribuire, erogare, fare a meno di, dispensare, amministrare.

Come si pronuncia dispense?

In inglese americano si pronuncia /dɪˈspɛns/, in inglese britannico /dɪˈspens/.

Come si usa dispense in una frase?

This machine dispenses hot drinks. Volunteers dispensed food to the families.

Impara dispense mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole