LookItUp

cult

Cosa significa “cult” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /kʌlt/

Altre forme: cults

cult in italiano: setta, schiera di ammiratori, culto, di culto

sostantivo

GRUPPO AUTORITARIOB2

setta

Gruppo che controlla i membri e li spinge ad accettare le sue credenze e obbedire ai capi.

In inglese semplice: A group that controls its members and pressures them to accept its beliefs and obey its leaders.

  • She escaped from the cult.
  • The cult leader controlled members' money.
  • Why did he join that cult?

Espressioni comuni: cult leader, join a cult, leave a cult

AMMIRATORI APPASSIONATIC1

schiera di ammiratori

Gruppo di persone che ammirano molto la stessa persona, attività o cosa.

In inglese semplice: A group of people who strongly admire the same person, activity, or thing.

  • The band attracted a small cult.
  • A growing cult of fans collected her early recordings.
  • He belonged to a cult of chess enthusiasts.

Come si usa: cult of someone/something (A cult of dedicated fans grew around the singer.)

Sinonimi: following, fan base

Espressioni comuni: cult of someone, small cult, growing cult

GRUPPO RELIGIOSO DISSIDENTEC1

setta

Gruppo religioso ritenuto contrario alle credenze fondamentali della religione a cui dichiara di appartenere.

In inglese semplice: A religious group viewed as rejecting basic beliefs of the religion it claims to belong to.

  • Critics described the group as a cult.
  • The church considered its new teachings those of a cult.
  • Members denied that their religious community was a cult.

Sinonimi: sect

Espressioni comuni: religious cult, call something a cult, cult beliefs

CULTO RELIGIOSOC2

culto

Adorazione di un dio o venerazione di un santo, comprese le cerimonie collegate.

In inglese semplice: The worship of a particular god or saint, including the ceremonies connected with it.

  • The ancient cult honored a goddess.
  • Roman officials promoted the imperial cult.
  • The saint's cult spread across the region.

Come si usa: cult of someone/something (The temple was a center of the cult of Isis.)

Sinonimi: worship, veneration

Espressioni comuni: imperial cult, cult of someone, ancient cult

aggettivo

SEGUITO FEDELEB2

di culto

Amato da un piccolo gruppo di ammiratori molto fedeli.

In inglese semplice: Loved by a small group of very loyal fans.

  • It became a cult film.
  • The band developed a cult following.
  • Her first novel now has cult status.

Espressioni comuni: cult film, cult classic, cult following

Domande frequenti su cult

Cosa significa cult?

“cult” significa “setta”. Gruppo che controlla i membri e li spinge ad accettare le sue credenze e obbedire ai capi.

Come si dice cult in italiano?

Le traduzioni di cult in italiano sono: setta, schiera di ammiratori, culto, di culto.

Come si pronuncia cult?

Si pronuncia /kʌlt/.

Come si usa cult in una frase?

She escaped from the cult. The cult leader controlled members' money.

Impara cult mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

Espressioni con cult

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole