LookItUp

consideration

Cosa significa “consideration” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /kənˌsɪdəˈreɪʃən/

Altre forme: considerations

consideration in italiano: valutazione, riflessione, riguardo, premura, corrispettivo, compenso

sostantivo

VALUTAZIONE ATTENTAB2

valutazione, riflessione

Riflessione accurata su qualcosa prima di prendere una decisione.

In inglese semplice: The act of thinking carefully about something before making a decision.

  • Your idea needs careful consideration.
  • After some consideration, we chose the smaller house.
  • Is my application still under consideration?

Come si usa: consideration of something (Careful consideration of the costs helped us decide.)

Sinonimi: thought, reflection, deliberation

Espressioni comuni: careful consideration, under consideration, consideration of something

RIGUARDO PER ALTRIB2

riguardo, premura

Attenzione ai sentimenti e ai bisogni delle altre persone.

In inglese semplice: Care for other people’s feelings and needs.

  • Please show some consideration.
  • He lowered his voice out of consideration for the sleeping baby.
  • Her consideration for others makes her a good colleague.

Come si usa: consideration for someone (Please show consideration for your neighbours.)

Sinonimi: thoughtfulness, care, kindness

Contrari: thoughtlessness

Espressioni comuni: show consideration, consideration for others, out of consideration

COMPENSOC2

corrispettivo, compenso

Denaro o altro dato in cambio di un lavoro, un aiuto o un accordo.

In inglese semplice: Money or something else given in return for work, help, or an agreement.

  • He helped us for a small consideration.
  • The contract states the consideration paid for the property.
  • They offered financial consideration in return for his cooperation.

Come si usa: in consideration of something (She received shares in consideration of her services.)

Sinonimi: payment, compensation, recompense

Espressioni comuni: for a consideration, valuable consideration, financial consideration

IMPORTANZAC2

importanza, rilievo

Importanza di qualcosa o attenzione che merita.

In inglese semplice: The importance something has, or the attention it deserves.

  • His rank was of little consideration.
  • Money was of no consideration to her.
  • They regarded his objections as worthy of consideration.

Sinonimi: importance, significance, regard

Contrari: unimportance

Espressioni comuni: of little consideration, worthy of consideration, of no consideration

Domande frequenti su consideration

Cosa significa consideration?

“consideration” significa “valutazione”. Riflessione accurata su qualcosa prima di prendere una decisione.

Come si dice consideration in italiano?

Le traduzioni di consideration in italiano sono: valutazione, riflessione, riguardo, premura, corrispettivo, compenso.

Come si pronuncia consideration?

Si pronuncia /kənˌsɪdəˈreɪʃən/.

Come si usa consideration in una frase?

Your idea needs careful consideration. After some consideration, we chose the smaller house.

Impara consideration mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole