bass

bassi

I suoni bassi e profondi nella musica o in una registrazione.

In inglese semplice: The low, deep sounds in music or a recording.

• The bass is too loud.
• These speakers produce a rich bass.
• Can you turn down the bass a little?

Sinonimi: low tones

Contrari: treble

Espressioni comuni: deep bass, turn up bass, bass frequencies

basso, contrabbasso

Strumento che produce suoni bassi, come il basso elettrico o il contrabbasso.

In inglese semplice: A musical instrument that produces low sounds, such as a bass guitar or double bass.

• She plays bass in a band.
• He bought a new electric bass.
• The bass and drums kept a steady rhythm.

Espressioni comuni: play bass, electric bass, double bass

spigola, persico trota

Pesce di acqua dolce o di mare, pescato per mangiarlo o per sport.

In inglese semplice: A fish found in rivers, lakes, or the sea, often caught for sport or food.

• We had bass for dinner.
• He caught a large bass in the lake.
• Are there any bass in this river?

Espressioni comuni: sea bass, catch bass, grilled bass

basso

La voce maschile più bassa nel canto, o la parte musicale cantata in quel registro.

In inglese semplice: The lowest type of male singing voice, or the musical part sung in that range.

• He sings bass in the choir.
• The piece has a demanding bass part.
• Her arrangement gives the bass a beautiful melody.

Espressioni comuni: sing bass, bass range, bass part

basso

Cantante uomo che canta nel registro vocale più grave.

In inglese semplice: A male singer whose voice can sing the lowest range of notes.

• Our choir needs another bass.
• The bass sang a short solo.
• Two basses joined the group this year.

Sinonimi: bass singer

Espressioni comuni: a bass singer, a talented bass, choir bass

chiave di basso

Segno sul pentagramma che indica la posizione delle note basse.

In inglese semplice: A sign on written music that shows where low notes belong.

• These notes are written in the bass clef.
• Draw a bass clef on the lower staff.
• She learned to read the bass before starting piano lessons.

Sinonimi: F clef, bass clef

Espressioni comuni: bass clef, read the bass, in the bass

basso, grave

Dal suono basso e profondo, soprattutto nella musica o nella voce.

In inglese semplice: Low and deep in sound, especially in music or a voice.

• He spoke in a bass voice.
• The bass notes shook the windows.
• She added a bass drum to the arrangement.

Sinonimi: low, deep

Contrari: high

Espressioni comuni: bass voice, bass drum, bass notes