LookItUp

charter

Cosa significa “charter” in italiano: traduzione, pronuncia ed esempi

Pronuncia: USA /ˈtʃɑːrtɚ/ · Regno Unito /ˈtʃɑːtə/

Altre forme: charters

charter in italiano: atto costitutivo, statuto, noleggio, noleggiare, costituire, autorizzare

sostantivo

ATTO COSTITUTIVOC1

atto costitutivo, statuto

Documento ufficiale che istituisce un’organizzazione e ne stabilisce i diritti e gli obiettivi.

In inglese semplice: An official document that creates an organization and states its rights and aims.

  • The university received a royal charter.
  • The charter sets out the company’s rights.
  • They revised the charter when the institution expanded.

Sinonimi: founding document

Espressioni comuni: royal charter, university charter, grant a charter

NOLEGGIO DI VEICOLIC1

noleggio

Accordo per noleggiare un’intera barca, un aereo o un altro veicolo per un periodo limitato.

In inglese semplice: An arrangement to hire a whole boat, plane, or other vehicle for a limited time.

  • The yacht is available for charter.
  • We arranged a private charter to the island.
  • The charter includes a captain and two crew members.

Sinonimi: hire, rental

Espressioni comuni: yacht charter, private charter, charter flight

verbo

NOLEGGIARE UN VEICOLOB2

noleggiare

Noleggiare un’intera barca, un aereo o un altro veicolo per un viaggio o un periodo specifico.

In inglese semplice: To hire a whole boat, plane, or other vehicle for a particular journey or period.

  • We chartered a boat for the day.
  • The team will charter a plane to reach the final.
  • Can we charter a yacht with a captain?

Sinonimi: hire, rent

Espressioni comuni: charter a boat, charter a plane, charter a yacht

COSTITUZIONE UFFICIALEC2

costituire, autorizzare

Istituire ufficialmente un’organizzazione e concederle diritti mediante un documento scritto.

In inglese semplice: To officially create an organization and give it rights through a written document.

  • The government can charter a new bank.
  • The king chartered the college several centuries ago.
  • The organization was chartered to support public education.

Sinonimi: incorporate, establish

Espressioni comuni: charter a bank, charter a university, charter a company

Domande frequenti su charter

Cosa significa charter?

“charter” significa “atto costitutivo”. Documento ufficiale che istituisce un’organizzazione e ne stabilisce i diritti e gli obiettivi.

Come si dice charter in italiano?

Le traduzioni di charter in italiano sono: atto costitutivo, statuto, noleggio, noleggiare, costituire, autorizzare.

Come si pronuncia charter?

In inglese americano si pronuncia /ˈtʃɑːrtɚ/, in inglese britannico /ˈtʃɑːtə/.

Come si usa charter in una frase?

The university received a royal charter. The charter sets out the company’s rights.

Impara charter mentre leggi

LookItUp ti mostra in italiano il significato adatto alla tua frase e trasforma le parole nuove in schede di ripasso.

Presto sull'App Store LookItUp per iPhone e iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisDeutsch日本語

Altre parole